Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

25/11/2017

Animayo Madrid repasa el legado del pionero Jiří Brdečka en CaixaForum

En el centenario del nacimiento del animador checo Jiří Brdečka, su hija, la escritora y guionista Tereza Brdečková presenta en Madrid cinco cortos de animación fechados entre 1948 y 1973 que forman parte de la historia de la animación europea. La proyección tendrá lugar a las 19:30h del 25 de noviembre en CaixaForum.

24/11/2017

Masterclass de Galina Miklínová en Animayo Madrid sobre la adaptación de libros de ilustración infantil al cine de animación

La directora e ilustradora impartirá la masterclass “La nueva animación checa. Cómo adaptar libros de ilustración infantil para el cine de animación” el 24 de noviembre a las 18h en CaixaForum el día antes del estreno en España de su película ‘Los zampacalcetines’. Miklínová hablará del proceso seguido también en otros de sus proyectos, entre los que destacan ‘Harry Potter’ o ‘Monstruos y criaturas’.

27/11/2017

Radka Denemarková conversará con otros autores europeos en la Feria del Libro de Guadalajara

La autora de ‘El dinero de Hitler’ viajará a la importante feria mexicana para compartir mesa el 27 de noviembre a las 19h con los autores Mircea Cartarescu, de Rumanía, Tiziano Scarpa, de Italia, y Tommy Wieringa, de Países Bajos, con el objetivo de presentar a varios destacados escritores de diferentes lugares de la UE con sus respectivas obras. Denemarková ganó con ‘El dinero de Hitler’ el premio Magnesia Litera y posteriormente fue publicado por Galaxia Gutenberg en español con traducción de Elena Buixaderas. La literatura checa contará además con un stand por primera vez en la feria desde el día 25 al 29 de noviembre, localizable en HH20.

25/11/2017    |    29/11/2017

La literatura checa se presenta en México

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la segunda más importante del mundo –después de la de Frankfurt–, contará este año por primera vez con un stand checo con lo mejor de la literatura checa, las novedades que han salido en los últimos años, tanto traducidas al español, como las que están aún por traducir, obras clásicas de Bohumil Hrabal o Jaroslav Hašek y contemporáneas, ficción y no ficción, literatura infantil, y muchas propuestas más muy interesantes para los lectores mexicanos y de todo el continente americano. Un catálogo acercará todas estas obras a lectores, editores y distribuidores, y se ofrecerá información de las ayudas que otorga el Estado checo a la traducción y edición de literatura checa en el extranjero. El stand, localizable en HH20, permanecerá abierto desde el 25 al 29 de noviembre.

09/11/2017    |    27/11/2017

La Universidad Politécnica de Valencia repasa el legado de Jože Plečnik

La sala de exposiciones de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia inaugura el 9 de noviembre una amplia exposición a la obra del gran genio esloveno Jože Plečnik. Los visitantes podrán ver no solo las obras con las que transformó la ciudad de Liubliana, sino también su importante legado dejado en Viena y Praga, donde realizó una profunda reforma del Castillo y construyó la iglesia del Sagrado Corazón en Vinohrady, que ahora está cerca de entrar en el listado de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La muestra está organizada por el Centro Checo de Madrid, el Foro Cultural de Austria y la Embajada de Eslovenia en Madrid.

25/11/2017

Taller con Galina Miklínová de hacer zampacalcetines en Animayo Madrid

La creadora de los zampacalcetines en las ilustraciones de los libros y la animación de la película enseñará a niños y mayores a hacerlos también con calcetines de verdad en Animayo Madrid. El día 25 de noviembre a las 12:30h, tras la proyección de la película (11h) en CaixaForum, Miklínová cogerá hilo y aguja y se pondrá manos a la obra.

Calendario

Calendario

CENTROS CHECOS EN EL MUNDO

Novedades

Galería
Vídeos

Galería

20. 11. 2017

El Instituto Superior Técnico de Lisboa recibió a los expertos en nanotecnología Jiří Kůs y Luboš...

Los dos destacados expertos checos en el campo de la nanotecnología visitaron El Instituto Superior Técnico de Lisboa el 15 noviembre en uno de los dos encuentros que realizaron con colegas portugueses este mes. Sus líneas de investigación, los últimos avances y las colaboraciones internacionales gracias a proyectos como Chequia es Nano de la Nano Asociace o Nanoprogress, en las que están presentes Kůs y Komárek, formaron parte de su presentación. El encuentro sirvió también para intentar establecer líneas de colaboración entre científicos checos y portugueses, de la misma manera que lo hiceron recientemente con colegas españoles. Actualmente, la nanotecnología checa es una de las más punteras del mundo.

31. 10. 2017

‘Correction’, la danza sobre la falta de libertad, llegó a Madrid

El premiado espectáculo del grupo VerTeDance, dirigido por Jiří Havelka y con la música en directo de Clarinet Factory, fue estrenado en Madrid durante el III Festival Internacional Danza_MOS’17 en el Teatro Conde Duque de Madrid el 18 de octubre a las 20h. ‘Correction’ es una conmovedora pieza de danza contemporánea sobre nuestra falta de libertad, la reclusión y la capacidad para tomar decisiones. El 19 de octubre volvió a ser representada a la misma hora.

17. 10. 2017

Vladislav Bláha tocó en la Escuela Superior de Canto de Madrid

El Palacio Bauer de Madrid recibió al gran guitarrista checo el 16 de octubre a las 19:30h para una actuación en la que sonaron piezas de Manuel de Falla, Nikita Koshkin, John W. Duarte, Jorge Morel y Štěpán Rak. Entrada libre hasta completar aforo. Centro Checo de Madrid, Comunidad de Madrid y Escuela Superior de Canto organizaron el evento con la colaboración de los Amigos de la Música, los Museos y las Casas-Palacio.

05. 10. 2017

Especialidades culinarias de varios países europeos en la Semana Europea de las Lenguas

El Goethe-Institut Madrid acogió la feria gastronómica que cierra la Semana Europea de las Lenguas organizada por EUNIC España. El 29 de septiembre de 17h a 20h se pusieron degustar especialidades de Alemania, Polonia, Eslovenia, Estonia, Chequia y Portugal. Entrada libre con consumiciones a la venta.

Vídeos

Video placehodler