Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

11/02/2018

Música de Smetana y Dvořák en Castellón para celebrar el centenario de la independencia checa

La Orquesta Sinfónica de Castellón, dirigida por Henrie Adams, ofrecerá el próximo 11 de febrero a las 19h en el Auditorio de Castellón un programa exclusivo de música checa de Dvořák y Smetana en conmemoración del cien aniversario de la proclamación de Checoslovaquia en 1918. El concierto se enmarca dentro del acto de inauguración de la Muestra Internacional de Cine Educativo (MICE), que este año tiene a la República Checa como país invitado.

19/01/2018    |    21/01/2018

Un fin de semana con el teatro de los hermanos Forman

Tras el estreno de ‘Deadtown’ los hermanos Forman representarán la obra en Matadero Madrid el viernes 19, el sábado 20 y el domingo 21 de enero siempre a las 20:30h en la Nave 11 (Fernando Arrabal). Los hermanos Forman, hijos del director Miloš Forman, son unos de los creadores de imaginarios fantásticos más impactantes e originales de la escena checa contemporánea. Con ‘Deadtown’, llevan el ilusionismo a la sala de teatro con una sorprendente obra muda inspirada en las películas antiguas del salvaje oeste que retrotrae al espectador a la magia de los largometrajes de animación de Karel Zeman.

23/01/2018    |    24/01/2018

Los hermanos Forman vuelven a presentar ‘Deadtown’ los días 23 y 24 de enero

‘Deadtown’ se representará durante una segunda semana en Matadero Madrid, los días 23 y 24 de enero, siempre a las 20:30h en la Nave 11 (Fernando Arrabal). Los hermanos Forman, hijos del director Miloš Forman, son unos de los creadores de imaginarios fantásticos más impactantes e originales de la escena checa contemporánea. Con ‘Deadtown’, llevan el ilusionismo a la sala de teatro con una sorprendente obra muda inspirada en las películas antiguas del salvaje oeste que retrotrae al espectador a la magia de los largometrajes de animación de Karel Zeman.

11/02/2018

Los cortos de animación de Aneta Žabková abren MICE 2018 en Castellón

La 6ª Muestra Internacional de Cine Educativo inicia su programa de esta edición, en la que la República Checa es el país invitado, con la proyección el día 11 de febrero de los cortometrajes de una de las mejores animadoras del cine checo de la actualidad, Aneta Žabková. El Teatro del Raval de Castellón acoge el evento, que empieza a las 10 horas y que será seguido de un acto de animación en la calle y la proyección del largometraje checo para niños ‘Pequeño hombre’ a las 12 horas.

11/02/2018    |    11/03/2018

Doce Mundos de la ilustración checa contemporánea en el Auditorio de Castellón

Doce de los nombres más importantes de la fértil ilustración checa contemporánea se presentan en el festival MICE gracias a la exposición ‘12 mundos’, que podrá verse desde su inauguración, el 11 de febrero a las 18:30 horas, hasta el 11 de marzo en el Auditorio de Castellón. La larga y exitosa tradición checa de ilustradores tiene en la actualidad una generación de oro que no solo ha aprendido de maestros de siempre como Jiří Trnka, sino que también se ha enriquecido con las últimas tendencias y tecnologías del mundo. Los nuevos artistas de la ilustración checa, con figuras tan importantes como Galina Miklínová, David Böhm o Lucie Dvořáková, entre otras muchas, están en permanente contacto con otros medios como el cine, las performances, la música, el teatro o la fotografía. La exposición ‘12 mundos’ es uno de los eventos con los que el Centro Checo conmemora este año el centenario del nacimiento de la República de Checoslovaquia en 1918. A la inauguración de la exposición le seguirá un concierto de música checa interpretada por la Orquesta Sinfónica de Castellón.

13/02/2018

Kateřina Hager presenta en MICE su documental sobre la generación que ha vivido siempre conectada

La directora Kateřina Hager viajará el 13 de febrero a Sant Mateu para presentar su documental ‘Children online’ en la Muestra Internacional de Cine Educativo MICE. La cinta muestra las incertidumbres, amenazas y riesgos de niños y adolescentes ante la revolución digital y la expansión de las redes sociales a través de tres casos de menores de la República Checa. Al tratarse de la primera generación criada en estas condiciones, existen más dudas que certezas sobre cómo los padres pueden enfocar la educación de sus hijos en un entorno completamente distinto al que ellos conocieron. La proyección con la directora empezará a las 19h y luego se debatirá sobre Internet y educación en una mesa redonda.

Calendario

Calendario

CENTROS CHECOS EN EL MUNDO

Novedades

Galería
Vídeos

Galería

27. 11. 2017

Radka Denemarková conversó con otros autores europeos en la Feria del Libro de Guadalajara

La autora de ‘El dinero de Hitler’ viajó a la importante feria mexicana para compartir mesa el 27 de noviembre a las 19h con los autores Mircea Cartarescu, de Rumanía, Tiziano Scarpa, de Italia, y Tommy Wieringa, de Países Bajos, con el objetivo de presentar a varios destacados escritores de diferentes lugares de la UE con sus respectivas obras. Denemarková ganó con ‘El dinero de Hitler’ el premio Magnesia Litera y posteriormente fue publicado por Galaxia Gutenberg en español con traducción de Elena Buixaderas.

25. 11. 2017

La literatura checa se presentó en México

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la segunda más importante del mundo –después de la de Frankfurt–, ha contado este año por primera vez con un stand checo con lo mejor de la literatura checa, las novedades que han salido en los últimos años, tanto traducidas al español, como las que están aún por traducir, obras clásicas de Bohumil Hrabal o Jaroslav Hašek y contemporáneas, ficción y no ficción, literatura infantil, y muchas propuestas más muy interesantes para los lectores mexicanos y de todo el continente americano. Un catálogo acercó todas estas obras a lectores, editores y distribuidores, y se ofreció información de las ayudas que otorga el Estado checo a la traducción y edición de literatura checa en el extranjero. El stand, localizable en HH20, permaneció abierto desde el 25 al 29 de noviembre.

25. 11. 2017

Taller con Galina Miklínová de hacer zampacalcetines en Animayo Madrid

La creadora de los zampacalcetines en las ilustraciones de los libros y la animación de la película enseñó a niños y mayores a hacerlos también con calcetines de verdad en Animayo Madrid. El día 25 de noviembre a las 12:30h, tras la proyección de la película (11h) en CaixaForum, Miklínová cogió hilo y aguja y se puso manos a la obra.

25. 11. 2017

Animayo Madrid repasó el legado del pionero Jiří Brdečka en CaixaForum

En el centenario del nacimiento del animador checo Jiří Brdečka, su hija, la escritora y guionista Tereza Brdečková presentó en Madrid cinco cortos de animación fechados entre 1948 y 1973 que forman parte de la historia de la animación europea. La proyección tuvo lugar a las 19:30h del 25 de noviembre en CaixaForum.

Vídeos

Video placehodler