Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Foto

Hay Festival recuerdó la invasión soviética de Checoslovaquia en...

Hay Festival recuerdó la invasión soviética de Checoslovaquia en Segovia

Fotografías de la invasión soviética de Checoslovaquia de la que ahora se cumplen 50 años podrán verse desde el 10 al 30 de septiembre en el Palacio Quintanar de Segovia durante el Hay Festival en...

Detalle

‘Želary’ inauguró el ciclo de cine checoslovaco en la Filmoteca...

El drama nominado a los Oscar sobre unos miembros de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial dio inicio el 6 del septiembre en el Cine Doré de Madrid a un ciclo de diez largometrajes que...

Detalle

El Funky Topo Trío poso música a los dibujos de Topito en las fiestas...

El Funky Topo Trío poso música a los dibujos de Topito en las fiestas de San Lorenzo de Lavapiés

El Funky Topo Trío ofreció su espectáculo de música y juegos para niños en el Centro Cultural La Tortuga del barrio madrileño de Lavapiés dentro de las Fiestas de San Lorenzo el 11 de agosto a las...

Detalle

El Ensemble Inégal llevó la música barroca checa al Castillo de...

El Ensemble Inégal llevó la música barroca checa al Castillo de Peñíscola

En un marco incomparable, y compartiendo cartel con nombres como los de Jordi Savall y Carlos Núñez, el Ensemble Inégal actuó en el Festival Internacional de Música Antigua de Peñíscola el día 9 de...

Detalle

Concéntrico en Logroño

Concéntrico en Logroño

Concéntrico es el Festival Internacional de Arquitectura y Diseño de Logroño que se inauguró el 27 de Abril. Su objetivo es descubrir y redescubrir espacios de interés del centro histórico de la...

Detalle

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid: el diseñador Adam Kost presentó su...

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid: el diseñador Adam Kost presentó su colección en IFEMA

El joven diseñador de moda checo Adam Kost presentó su colección en la sección International Designer Exchange Programe de la Mercedes-Benz Prague Fashion Week el 7 de julio a las 17:30h en IFEMA. En...

Detalle

FILMADRID: Václav Kadrnka presentó “Little Crusader” en el Círculo de...

FILMADRID: Václav Kadrnka presentó “Little Crusader” en el Círculo de Bellas Artes

La película ganadora del premio principal del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en 2017 llegó a Madrid de la mano de su director, invitado como jurado de la Competición Oficial de...

Detalle

Handmade Dreams: bisutería de cristal de Bohemia en la Real Fábrica...

Handmade Dreams: bisutería de cristal de Bohemia en la Real Fábrica de Cristales

La exposición de bisutería y joyería actual de cristal de Bohemia Handmade Dreams ofreció un recorrido intensivo por los numerosos estudios y manufacturas que a día de hoy continúan una tradición...

Detalle

PhotoEspaña llevó la Invasión de Checoslovaquia a Alcalá de...

PhotoEspaña llevó la Invasión de Checoslovaquia a Alcalá de Henares

Cien imágenes que captan tres momentos ligados a la invasión soviética de Checoslovaquia se pudo ver desde el 12 de junio al 16 de septiembre en el Convento de Santa María la Rica — Antiguo Hospital...

Detalle

Verdi, Smetana, Strauss y un címbalo en el Concierto por Europa en el...

Verdi, Smetana, Strauss y un címbalo en el Concierto por Europa en el Auditorio Nacional

La Orquesta Sinfónica Chamartín ofreció el 6 de junio a las 19:30h un programa especial en el Auditorio Nacional de Madrid para celebrar la identidad europea que reúne piezas de compositores de todo...

Detalle

Doce mundos de ilustración infantil checa en Santiago de Compostela

Doce mundos de ilustración infantil checa en Santiago de Compostela

La Biblioteca Pública de Santiago Ánxel Casal albergó del 18 de mayo al 2 de junio la muestra que recoge la obra de doce ilustradores e ilustradoras checas de literatura infantil. Cada uno de ellos...

Detalle

Conferencia de expertos checos y españoles en el tratamiento del agua...

Conferencia de expertos checos y españoles en el tratamiento del agua en IMDEA Agua

Casi una decena de expertos en tratamiento del agua checos y españoles se dieron cita en la sede de IMDEA Agua el 25 de mayo a las 10h para realizar varias ponencias y presentaciones con las que...

Detalle

Una exposición cuenta el fascinante nacimiento de Checoslovaquia en...

Una exposición cuenta el fascinante nacimiento de Checoslovaquia en Santiago de Compostela

En la Facultad de Geografía e Historia de Santiago de Compostela se pudo ver desde el 30 de mayo una muestra que relató el surgimiento de Checoslovaquia en 1918 y el devenir de los años dorados de la...

Detalle

Animayo recibió al creador del juego Kingdom Come: Deliverance

Animayo recibió al creador del juego Kingdom Come: Deliverance

Daniel Vávra, cofundador y jefe del estudio de desarrollo de videojuegos checo Warhorse, presentó en exclusiva en España ‘Kingdom Come: Deliverance’, una de las grandes sensaciones de este año en...

Detalle

La novela ‘Documento de identidad’ de Petr Šabach se presentó en...

La novela ‘Documento de identidad’ de Petr Šabach se presentó en Segovia

Un año después de la muerte del escritor Petr Šabach se publicó en España ‘Documento de identidad’, que fue presentado en la Casa de la Lectura de Segovia el 4 de mayo a las 19h dentro del ciclo de...

Detalle

La Primavera de Praga vista por Miguel Delibes en la Casa de la...

La Primavera de Praga vista por Miguel Delibes en la Casa de la Lectura de Segovia

Miguel Delibes viajó a Praga con su mujer en mayo de 1968 y vivió con una tremenda ilusión lo que estaba sucendiendo en la capital checoslovaca. La crónica de aquel viaje que publicó por entregas en...

Detalle

Martin Rajniš habló del éxito de su “arquitectura natural” en el...

Martin Rajniš habló del éxito de su “arquitectura natural” en el festival Concéntrico de Logroño

El famoso arquitecto Martin Rajniš ofreció una conferencia el 28 de abril en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de Logroño a las 19:30h con motivo de su exposición. Su legado arquitectónico...

Detalle

FILBO Bogotá: un viaje literario por Praga con Petr Stančík y Anežka...

FILBO Bogotá: un viaje literario por Praga con Petr Stančík y Anežka Charvátová

El escritor checo Petr Stančík conversó con la traductora Anežka Charvátová sobre la ciudad de Praga como lugar de mistificación literaria. El encuentro tuve lugar en la librería, cafetería y galería...

Detalle

Deadtown: El Teatro de los Hermanos Forman llega a Madrid

Deadtown: El Teatro de los Hermanos Forman llega a Madrid

Los hermanos Forman traían a Madrid su famoso teatro, esta vez con una obra inspirada en las viejas películas del salvaje oeste. ‘Deadtown’ fue estrenada en la Nave 11 (Fernando Arrabal) de Naves...

Detalle

Lucie Žáková interpretó la Misa en Re Mayor de Dvořák en la basílica...

Lucie Žáková interpretó la Misa en Re Mayor de Dvořák en la basílica de la Milagrosa de Madrid

Cantate Mundi, bajo la dirección de Miguel A. García Cañamero y con la gran organista checa Lucie Žáková, interpretó la Misa en Re Mayor op. 86 de Antonín Dvořák el 24 de febrero a las 21h en la...

Detalle

La superviviente del Holocausto Helga Weissová expuso sus dibujos de...

La superviviente del Holocausto Helga Weissová expuso sus dibujos de niña en el campo de Terezín y su obra adulta

El Centro Sefarad-Israel de Madrid acogió una exposición de más de 100 obras que muestran, por un lado, el impactante testimonio del Holocausto visto a través de los dibujos de una niña reclusa en...

Detalle

El Colegio Oficial de Arquitectos de Valencia muestra el legado de...

El Colegio Oficial de Arquitectos de Valencia muestra el legado de Jože Plečnik en Viena, Liubliana y Praga

Valencia volvió a recordar la influyente obra del genio esloveno en las tres capitales centroeuropeas gracias a la nueva exposición que acoge el Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad...

Detalle

Jiří Sozanský revivió el terror de los presos del régimen comunista...

Jiří Sozanský revivió el terror de los presos del régimen comunista checoslovaco en la antigua cárcel de Segovia

El polifacético artista Jiří Sozanský presentó en España ‘La casa miedo’, un proyecto sobre la persecución, la tortura y los asesinatos del Estado totalitario checoslovaco, los temas a los que ha...

Detalle

Galina Miklínová llevaba a sus zampacalcetines al Animac de Lleida

Galina Miklínová llevaba a sus zampacalcetines al Animac de Lleida

La ilustradora y animadora Galina Miklínová presentaba la película ‘Los Zampacalcetines’ (Els menjamitjons, en catalán) en la Mostra d’Animació de Catalunya el 25 de febrero 2018. La película surgió...

Detalle

Jan Svěrák recibía el Premio MICE de Honor en La Font de la Figuera

Jan Svěrák recibía el Premio MICE de Honor en La Font de la Figuera

El director checo era el protagonista de la última jornada de la 6ª Muestra Internacional de Cine Educativo que tenía lugar en la localidad valenciana de La Font de la Figuera. El ganador de un Oscar...

Detalle

Radka Denemarková conversó con otros autores europeos en la Feria del...

Radka Denemarková conversó con otros autores europeos en la Feria del Libro de Guadalajara

La autora de ‘El dinero de Hitler’ viajó a la importante feria mexicana para compartir mesa el 27 de noviembre a las 19h con los autores Mircea Cartarescu, de Rumanía, Tiziano Scarpa, de Italia, y...

Detalle

La literatura checa se presentó en México

La literatura checa se presentó en México

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la segunda más importante del mundo –después de la de Frankfurt–, ha contado este año por primera vez con un stand checo con lo mejor de la literatura...

Detalle

Taller con Galina Miklínová de hacer zampacalcetines en Animayo...

Taller con Galina Miklínová de hacer zampacalcetines en Animayo Madrid

La creadora de los zampacalcetines en las ilustraciones de los libros y la animación de la película enseñó a niños y mayores a hacerlos también con calcetines de verdad en Animayo Madrid. El día 25...

Detalle

Animayo Madrid repasó el legado del pionero Jiří Brdečka en...

Animayo Madrid repasó el legado del pionero Jiří Brdečka en CaixaForum

En el centenario del nacimiento del animador checo Jiří Brdečka, su hija, la escritora y guionista Tereza Brdečková presentó en Madrid cinco cortos de animación fechados entre 1948 y 1973 que forman...

Detalle

Masterclass de Galina Miklínová en Animayo Madrid sobre la adaptación...

Masterclass de Galina Miklínová en Animayo Madrid sobre la adaptación de libros de ilustración infantil al cine de animación

La directora e ilustradora impartió la masterclass “La nueva animación checa. Cómo adaptar libros de ilustración infantil para el cine de animación” el 24 de noviembre a las 18h en CaixaForum el día...

Detalle

El Instituto Superior Técnico de Lisboa recibió a los expertos en...

El Instituto Superior Técnico de Lisboa recibió a los expertos en nanotecnología Jiří Kůs y Luboš Komárek

Los dos destacados expertos checos en el campo de la nanotecnología visitaron El Instituto Superior Técnico de Lisboa el 15 noviembre en uno de los dos encuentros que realizaron con colegas...

Detalle

‘Correction’, la danza sobre la falta de libertad, llegó a Madrid

‘Correction’, la danza sobre la falta de libertad, llegó a Madrid

El premiado espectáculo del grupo VerTeDance, dirigido por Jiří Havelka y con la música en directo de Clarinet Factory, fue estrenado en Madrid durante el III Festival Internacional Danza_MOS’17 en...

Detalle

Vladislav Bláha tocó en la Escuela Superior de Canto de Madrid

Vladislav Bláha tocó en la Escuela Superior de Canto de Madrid

El Palacio Bauer de Madrid recibió al gran guitarrista checo el 16 de octubre a las 19:30h para una actuación en la que sonaron piezas de Manuel de Falla, Nikita Koshkin, John W. Duarte, Jorge Morel...

Detalle

Especialidades culinarias de varios países europeos en la Semana...

Especialidades culinarias de varios países europeos en la Semana Europea de las Lenguas

El Goethe-Institut Madrid acogió la feria gastronómica que cierra la Semana Europea de las Lenguas organizada por EUNIC España. El 29 de septiembre de 17h a 20h se pusieron degustar especialidades de...

Detalle

Entre el Ulises y Las Aventuras del soldado Švejk: Europa y su...

Entre el Ulises y Las Aventuras del soldado Švejk: Europa y su literatura actual

La Semana Europea de las Lenguas recibió en el Instituto Cervantes de Madrid al escritor checo David Zábranský, autor de ‘El intento de amar de Štern’, Kjell Westö, de Finlandia, y al español José...

Detalle

David Zábranský presentó ‘El intento de amar de Štern’ en la Librería...

David Zábranský presentó ‘El intento de amar de Štern’ en la Librería Antonio Machado de Madrid

La obra, un retrato de la confusión de la sociedad globalizada, competitiva y desnaturalizada de hoy día, es la primera que se traduce al castellano de uno de los más llamativos escritores checos de...

Detalle

El Stabat Mater de Dvořák inaugura el festival ChamberArt

El Stabat Mater de Dvořák inaugura el festival ChamberArt

Como cada verano, el Festival Internacional de Música de Cámara ChamberArt puso música a las tardes de Madrid desde el 8 de julio. Ese día, a las 17:30h en la Iglesia de la Santa Cruz la orquesta del...

Detalle

El maestro Martin Janecký hizo una demostración en La Real Fábrica de...

El maestro Martin Janecký hizo una demostración en La Real Fábrica de Cristales de La Granja

Martin Janecký, cuyo trabajo técnico es un referente internacional en el mundo del vidrio, ofrece una demostración de su trabajo a lo largo de los días 8 y 9 de julio en La Real Fábrica de Cristales...

Detalle

El festival Stop Motion Barcelona repasó la obra de Michal Žabka

El festival Stop Motion Barcelona repasó la obra de Michal Žabka

La segunda edición del festival de cortos Stop Motion Barcelona dedicó una sesión entera a la trayectoria del consagrado animador Michal Žabka, en la que mostró sus obras realizadas en esa...

Detalle

Simona Rybáková repasó sus 30 años haciendo vestuario en las Jornadas...

Simona Rybáková repasó sus 30 años haciendo vestuario en las Jornadas de Plástica Teatral de Madrid

El Centro Dramático Nacional celebró por tercer año consecutivo uno de los encuentros internacionales más importantes en Madrid de profesionales del mundo del teatro, dedicado en esta edición al...

Detalle

El analista Tomáš Klvaňa habló en Toledo del panorama mundial con...

El analista Tomáš Klvaňa habló en Toledo del panorama mundial con Trump y Putin

El periodista y escritor Tomáš Klvaňa había sido invitado por la Asociación de Periodistas Europeos para otro de los encuentros que organizan con especialistas sobre seguridad y defensa internacional...

Detalle

Dagmar Lieblová llegó a Huesca para presentar sus memorias del...

Dagmar Lieblová llegó a Huesca para presentar sus memorias del holocausto

El Casino de Huesca recibió a Dagmar Lieblová, que presentó a las 19:30h del 22 de mayo ‘Estoy aquí por un error’ en la localidad pirenaica, en Casino de Huesca. La obra escrita por el historiador...

Detalle

Dagmar Lieblová presentó ‘Estoy aquí por un error’ en el Alcázar de...

Dagmar Lieblová presentó ‘Estoy aquí por un error’ en el Alcázar de Toledo

La Biblioteca de Castilla-La Mancha acogió una nueva presentación del libro de memorias de Dagmar Lieblová. La obra escrita por el historiador Marek Lauermann en la que recoge los recuerdos de la...

Detalle

El Instituto IMDEA Energía celebró su “Día Checo”

El Instituto IMDEA Energía celebró su “Día Checo”

El 26 de mayo tuvo lugar un encuentro en el Instituto IMDEA Energía de Madrid entre empresas, instituciones y científicos españoles y checos dedicados al sector energético, en el que fueron...

Detalle

Dagmar Lieblová celebró su 88 cumpleaños con estudiantes en el Teatro...

Dagmar Lieblová celebró su 88 cumpleaños con estudiantes en el Teatro Real

La superviviente del holocausto Dagmar Lieblová asistió a un encuentro con estudiantes universitarios en el Teatro Real de Madrid con los que habló de temas tan actuales como el odio racial, la...

Detalle

Dagmar Lieblová presentó sus memorias del terror nazi en el Centro...

Dagmar Lieblová presentó sus memorias del terror nazi en el Centro Sefarad Israel de Madrid

‘Estoy aquí por un error. La historia de Dagmar Lieblová’, obra escrita por el historiador Marek Lauermann en la que recoge los recuerdos de la superviviente del holocausto, ve la luz en español...

Detalle

Animayo recorrió la historia de la animación para niños checa

Animayo recorrió la historia de la animación para niños checa

Jaroslava Hynštová, una de las principales responsables de la programación del Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil de Zlín, ofreció una master class en Animayo Las Palmas sobre la...

Detalle

Aneta Žabková proyectó todos sus cortos en Animayo

Aneta Žabková proyectó todos sus cortos en Animayo

La vida en pareja o la crianza de los hijos son algunos de los temas que desde el humor retrata en sus cortos Aneta Žabková, o mejor dicho, el matrimonio Žabka, ya que muchas de las obras de la joven...

Detalle

Galina Miklínová hablo de los zampacalcetines y todas sus...

Galina Miklínová hablo de los zampacalcetines y todas sus ilustraciones en Animayo Las Palmas

El salto de la ilustración a la animación fue uno de los temas principales de la master class de Galina Miklínová en el festival Animayo en su sede tradicional de Las Palmas. Miklínová repasó el 3 de...

Detalle

'Bruselas en Praga, Picasso en Varsovia': el diseño de la Europa...

'Bruselas en Praga, Picasso en Varsovia': el diseño de la Europa Central del

El diseño industrial centroeuropeo vivió un auténtico bum a finales de los 50 y durante los 60 en los países satélites de la URSS aprovechando la escasa relajación que supuso la superación del...

Detalle

La Noche de los Libros: Clara Janés leyó su traducción de ‘Mayo’ de...

La Noche de los Libros: Clara Janés leyó su traducción de ‘Mayo’ de K. H. Mácha en Madrid

El poema fundacional de la poesía checa moderna, el poema romántico ‘Mayo’ de Karel Hynek Mácha, cuenta con una flamante traducción al español llevada a cabo por la miembro de la Real Academia de la...

Detalle

Libros Mutantes recibe al estudio tipográfico praguense Heavyweight

Libros Mutantes recibe al estudio tipográfico praguense Heavyweight

Los artistas gráficos Jan Horčík y Filip Matějíček presentaron los trabajos de su estudio Heavyweight en la feria de edición independiente Libros Mutantes de Madrid el 22 de abril en La Casa...

Detalle

Jiří Menzel celebra en Madrid los 50 años del Oscar a ‘Trenes...

Jiří Menzel celebra en Madrid los 50 años del Oscar a ‘Trenes rigurosamente vigilados’

El director se encontraró con el público madrileño en la Filmoteca Española justo medio siglo después de la entrega de los Oscar que reconoció a ‘Trenes Rigurosamente Vigilados’ como mejor película...

Detalle

La Fundación Juan March expone en Cuenca 60 años de fotografía...

La Fundación Juan March expone en Cuenca 60 años de fotografía vanguardista checa

Tras el éxito cosechado por la muestra ‘Desde el centro de Europa’ en Palma de Mallorca, la exposición, que recorre a través de unas doscientas imágenes de autores como František Drtikol, Karel...

Detalle

La exposición ‘No limits’ en La Real Fábrica de Cristales de La...

 La exposición ‘No limits’ en La Real Fábrica de Cristales de La Granja

La exposición ‘No limits’ en la Real Fábrica de Cristales de la Granja, en Segovia. Antes de la inauguración se efectuó una conferencia a cargo del comisario Petr Nový sobre las escuelas checas...

Detalle

Komárek y Carvan presentaron los últimos avances en nanotecnología en...

Komárek y Carvan presentaron los últimos avances en nanotecnología en la feria SMAGUA de Zaragoza

El 23 Salón Internacional del agua y del riego de Zaragoza, SMAGUA, contó con dos de los más importantes innovadores en nanotecnología de la República Checa, un ámbito en el que el país se encuentra...

Detalle

El Colegio de Arquitectos de Madrid recordó el genio de Jože...

El Colegio de Arquitectos de Madrid recordó el genio de Jože Plečnik

Una amplia exposición dedicada al arquitecto esloveno Jože Plečnik acogió el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid en la que se recogieron no solo las obras con las que transformó la ciudad de...

Detalle

Valladolid rememora peregrinaciones y carnavales en las imágenes de...

Valladolid rememora peregrinaciones y carnavales en las imágenes de Markéta Luskačová

La evocadora exposición “Primero y último” de Markéta Luskačová muestra en el Palacio Pimentel el mundo perdido de las peregrinaciones religiosas y los carnavales en regiones rurales de la antigua...

Detalle

El Festival Primavera de Praga se presenta en Madrid

El Festival Primavera de Praga se presenta en Madrid

El festival internacional de música Primavera de Praga se ha presentado por primera vez en España con el programa de la 72ª edición, que se celebrará entre el 12 de mayo y el 2 de junio de 2017 con...

Detalle

El pianista Marek Kozák debutó en Madrid con obras de Beethoven,...

El pianista Marek Kozák debutó en Madrid con obras de Beethoven, Chopin y Albéniz

Marek Kozák, Premio de los Centros Checos del Festival Primavera de Praga, actuó por primera vez en España en la Escuela Superior de Canto de Madrid. El pianista, además de compositor, organista y...

Detalle

Karel Holomek en Madrid: del holocausto gitano a la lucha por los...

Karel Holomek en Madrid: del holocausto gitano a la lucha por los derechos de un pueblo en la Chequia actual

El superviviente del holocausto gitano y activista Karel Holomek habló en la Casa Sefarad Israel de Madrid, a sus 80 años, de cómo su familia y su pueblo fue diezmado en un holocausto menos conocido,...

Detalle

David Gaydečka explicó en Pública 17 cómo montó desde cero el...

David Gaydečka explicó en Pública 17 cómo montó desde cero el festival United Islands of Prague

El festival United Islands reúne cada verano en diversas islas del río Moldava a su paso por Praga a numerosas estrellas de la música nacionales e internacionales en conciertos gratuitos...

Detalle

El simbolismo de Michel Fingesten en el Centro Sefarad Israel de...

El simbolismo de Michel Fingesten en el Centro Sefarad Israel de Madrid

Una exposición con unas 250 obras de Michel Fingesten, el artista gráfico y pintor de origen judío que fue uno de los artistas más conocidos de Berlin de preguerra, ofrece a los visitantes del Centro...

Detalle

La película ‘Operación Anthropoid’ llega a los cines españoles

La película ‘Operación Anthropoid’ llega a los cines españoles

Con motivo de la presentación en las salas españolas de la coproducción anglo-checa ‘Operación Anthropoid’ del director birtánico Sean Ellis, el director del Centro Checo de Madrid, Stanislav Škoda,...

Detalle

Dagmar Lieblová ofreció en Huesca su testimonio del horror nazi junto...

Dagmar Lieblová ofreció en Huesca su testimonio del horror nazi junto al último superviviente español de Buchenwald

Dagmar Lieblová volvió a España para compartir su escalofriante testimonio como superviviente de cuatro campos de concentración y exterminio nazis. El 13 de diciembre participó en el Centro Cultural...

Detalle

Jaromír Plachý habló del nuevo videojuego ‘Chuchel’ de Amanita Design...

Jaromír Plachý habló del nuevo videojuego ‘Chuchel’ de Amanita Design en el CaixaForum de Madrid

Amanita Design, uno de los estudios independientes de desarrollo de videojuegos más importantes de Europa, volviió al festival Animayo Madrid para presentar su nuevo proyecto. El desarrollador...

Detalle

Dagmar Lieblová vió las representaciones de Brundibár en Galicia

Dagmar Lieblová vió las representaciones de Brundibár en Galicia

La ópera ‘Brundibar’ sonó por primera vez en gallego los días 17 y 18 de diciembre en Santiago y Vigo, interpretada por la Escolanía da Catedral de Santiago de Compostela y la Orquestra Praeludium....

Detalle

Žantovský presentó la biografía ‘Havel. Una vida’ en el Círculo de...

Žantovský presentó la biografía ‘Havel. Una vida’ en el Círculo de Bellas Artes de Madrid

La primera biografía en español sobre el expresidente checo Václav Havel fue presentada por su autor, Michael Žantovský, amigo y estrecho colaborador del dramaturgo y pensador, en el evento ‘Política...

Detalle

‘No limits’: medio siglo de vidrio artístico checo se expone en el...

‘No limits’: medio siglo de vidrio artístico checo se expone en el MAVA de Alcorcón

Toda la tradición de arte en vidrio checo desde mediados del siglo XX hasta el presente se expone en el Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón. La exposición ‘No limits’ se inauguró el 30 de...

Detalle

Jiří Kůs y Luboš Komárek presentaron sus proyectos en nanotecnología...

Jiří Kůs y Luboš Komárek presentaron sus proyectos en nanotecnología en el instituto IMDEA de Madrid

Dos de los expertos checos más destacados en el campo de la nanotecnología, Jiří Kůs a Luboš Komárek, visitaron a sus colegas españoles del instituto IMDEA para presentar sus últimos avances así como...

Detalle

Pavel Štěpánek acercó la corte humanista y alquimista de Rodolfo II a...

Pavel Štěpánek acercó la corte humanista y alquimista de Rodolfo II a la Universidad de Salamanca

El profesor Pavel Štěpánek dio una charla el 4 de noviembre en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Salamanca sobre ‘Arte, ciencia y humanismo en la corte del Emperador Rodolfo II...

Detalle

Pavel Ruzyak presentó su film ‘El pan nuestro de cada día’ en el...

Pavel Ruzyak presentó su film ‘El pan nuestro de cada día’ en el festival Alcine de Alcalá de Henares

Con su película de claro matiz social, ‘El pan nuestro de cada día’, el joven Pavel Ruzyak ha sido seleccionado para la sección de competición de filmes europeos del festival Alcine de Alcalá de...

Detalle

El Poisonous Frequencies trio llegó al Vaciador 34 de Madrid

El Poisonous Frequencies trio llegó al Vaciador 34 de Madrid

Petr Vrba, Federsel y DD Kern cerraron su gira por España y Portugal en Madrid el 1 de noviembre en el Vaciador 34, centro cultural de Carabanchel.

Detalle

La Fundación Juan March inuguró la exposición de seis décadas de...

La Fundación Juan March inuguró la exposición de seis décadas de fotografía checa en Mallorca

La exposición ‘Desde el centro de Europa’ reunió en Palma de Mallorca 180 imágenes de grandes nombres de la fotografía checa desde 1912 a 1974 de la colección Dietmar Siegert. Las imágenes...

Detalle

‘Olga y Václav’, las cartas desde la cárcel de Havel a su mujer, en...

‘Olga y Václav’, las cartas desde la cárcel de Havel a su mujer, en Madrid

El dramaturgo Carlos Be presentó al público madrileño la intensa correspondencia mantenida por el expresidente y literato Václav Havel con su mujer Olga cuando aquel estaba preso por sedición contra...

Detalle

Petr Stančík presentó su antinovela policiaca ‘El molino de momias’...

Petr Stančík presentó su antinovela policiaca ‘El molino de momias’ en Madrid

Dentro del programa del festival Getafe Negro, el escritor Petr Stančík presentaró el 20 de octubre en Madrid su novela exitosa "El molino de momias" con la que había conseguido en Chequia el Premio...

Detalle

Chequia llevó a dos escritores “científicos” a la Feria Liber de...

Chequia llevó a dos escritores “científicos” a la Feria Liber de Barcelona

La República Checa estuvo presente en la Feria Internacional del Libro Liber en Barcelona con dos autores conocidos en Chequia como divulgadores de la ciencia a través de sus obras en prosa, tanto...

Detalle

El escritor Petr Šabach leyó fragmentos de su obra humorística en...

El escritor Petr Šabach leyó fragmentos de su obra humorística en Madrid en el Día Europeo de las Lenguas

Petr Šabach, muy conocido en la República Checa, fue uno de los escritores europeos invitados al Día Europeo de las Lenguas para leer extractos de sus textos. El acto tuvo lugar el 27 de septiembre...

Detalle

Petr Šabach presentó la traducción de su novela ‘La mierda arde’ en...

Petr Šabach presentó la traducción de su novela ‘La mierda arde’ en La Buena Vida

El Café del libro - La Buena Vida acogió el 29 de septiembre la presentación de la primera traducción al español de Petr Šabach, autor básico de la literatura checa actual. Šabach charló sobre su...

Detalle

Galina Miklínová presentó en Barcelona la traducción al catalán de...

Galina Miklínová presentó en Barcelona la traducción al catalán de Los Zampacalcetines y el avance de la película

La Llibreria Calders de Barcelona acogió el sábado 3 de septiembre la presentación de ‘Els menjamitjons’, la traducción al catalán de ‘Los zampacalcetines’, la popular obra para niños de Pavel Šrut,...

Detalle

El Stabat Mater de Antonín Dvořák bajo la batuta de Jiří Havlík con...

El Stabat Mater de Antonín Dvořák bajo la batuta de Jiří Havlík con solistas checos en Madrid

El tradicional concierto del Festival ChamberArt, en su 12ª edición ofreció el 10 de julio en la Iglesia de las Calatravas de Madrid la cantata religiosa Stabat Mater de Antonín Dvořák bajo la...

Detalle

Dos estrenos mundiales con el cuarteto Fama Q en el Festival de La...

Dos estrenos mundiales con el cuarteto Fama Q en el Festival de La Mancha

Además de obras de Manuel Millán de las Heras y Consuelo Díez, el cuarteto de cuerda praguense Fama Q estrenó dos nuevas creaciones de los compositores checos Petr Bakla y Jakub Rataj en la localidad...

Detalle

Petr Placák analizó en Madrid las tendencias autoritarias actuales en...

Petr Placák analizó en Madrid las tendencias autoritarias actuales en Centroeuropa

La Asociación de Periodistas Europeos organizó del 11 al 13 de julio su tradicional seminario anual, esta vez en la Fundación Carlos de Amberes de Madrid. En una edición marcada por el Brexit, el...

Detalle

El mundo de un pedófilo de Praga compite en la sección oficial del...

El mundo de un pedófilo de Praga compite en la sección oficial del festival DocsBarcelona

‘Daniel’s World‘, la historia y las inquietudes de un “pedófilo bueno”, en palabras de Lišková, se pudo ver dentro de la sección oficial del Festival Internacional de Documentales de Barcelona, en...

Detalle

Ocupacción poética: Descubre la poesía checa y europea en el metro y...

Ocupacción poética: Descubre la poesía checa y europea en el metro y en tu móvil

Poemas de una decena de países europeos se podrán escuchar en el móvil gracias a la aplicación Layar. Del 15 de diciembre al 29 de enero, en los carteles y postales que ha diseñado el artista checo...

Detalle

Animayo Madrid recibió a Pequeño Hombre

Animayo Madrid recibió a Pequeño Hombre

La más importante producción de animación del año en la República Checa, ‘Pequeño Hombre’ (Malý pán, The journey of the Little Man) estrenada mundialmente en mayo en Las Palmas durante Animayo, fue...

Detalle

Los mejores cortos de los jóvenes directores de FAMU en Animayo...

Los mejores cortos de los jóvenes directores de FAMU en Animayo Madrid

En la Academia Española de Cine se proyectó una selección de muchos de los mejores cortos salidos en los últimos tiempos de la prestigiosa Academia de Cine de Praga FAMU. Presentó el acto el 11 de...

Detalle

Frágil’, cristal checo entre la tradición y la vanguardia, en el MAVA...

Frágil’, cristal checo entre la tradición y la vanguardia, en el MAVA de Alcorcón

El Departamento de Diseno de Vidrio de la Universidad Tomáš Baťa de Zlín mostró una selección de sus mejores trabajos de este ano en el MAVA, el Museo de Arte Contemporáneo en Vidrio de Alcorcón. La...

Detalle

El cine y el vino del Grupo Visegrád en el festival MUCES de Segovia

El cine y el vino del Grupo Visegrád en el festival MUCES de Segovia

La cultura y el cine de los cuatro países del Grupo Visegrád fue objeto de debate en la Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia en una mesa redonda en el Centro Cultural La Alhóndiga el día 21 de...

Detalle

DeRbrouk, el escarabajo de La Metamorfosis, pasó por la Casa Sefarad...

DeRbrouk, el escarabajo de La Metamorfosis, pasó por la Casa Sefarad Israel de Madrid

El bailarín Jan Malík presentó en la Casa Sefarad Israel de Madrid los días 28 y 29 de octubre la obra DeRbrouk, inspirada en La Metamorfosis, dirigida por Jan Komárek. Danza y teatro con un solo...

Detalle

La literatura checa desembarcó en la Feria Internacional Liber 15 de...

La literatura checa desembarcó en la Feria Internacional Liber 15 de Madrid

Magdaléna Platzová, Petr Stančík, Michael Žantovský, Tereza Boučková y Matěj Hořava, se reunieron en Madrid con motivo de la Feria Internacional del Libro de Madrid, Liber 15. El día 8 de octubre a...

Detalle

Nuevas Luces de Bohemia, encuentro con la literatura checa...

Nuevas Luces de Bohemia, encuentro con la literatura checa contemporánea en la Gran Vía

Tres de los autores más importantes de la literatura checa contemporánea, Magdaléna Platzová, Petr Stančík y Matěj Hořava, se encontraron con los lectores madrileños en el hotel Iberostar de las...

Detalle

¿Es arriesgado adoptar niños de otras culturas? Tereza Boučková...

¿Es arriesgado adoptar niños de otras culturas? Tereza Boučková presentó “El año del gallo”

La autora checa Tereza Boučková, cuya obra “El año del gallo” saldrá en primavera del año que viene y en el que aborda la adopción de sus dos hijos gitanos, conversaró el 7 de octubre a las 20:30...

Detalle

Presentación de "Havel": la biografía del dramaturgo que cambió...

Presentación de

El escritor y diplomático Michael Žantovský charlaró en la Casa del Lector de Madrid el 7 de octubre a las 19:00 horas con el periodista de El País Jesús Ruiz Mantilla sobre su último libro, “Havel”,...

Detalle

El jazz del corazón de Europa llega al club El Plaza

El jazz del corazón de Europa llega al club El Plaza

Cuatro leyendas de la música checa, húngara, eslovaca y polaca unieron fuerzas el 18 de septiembre en El Plaza Jazz Club madrileño. El pianista y acordeonista polaco Robert Kuśmierski, el...

Detalle

Radka Denemarková presentó “El dinero de Hitler“ en Madrid

Radka Denemarková presentó “El dinero de Hitler“ en Madrid

Una de las autoras más aclamadas en los últimos años en la República Checa, Radka Denemarková, presentó en la librería Cervantes y Compañía de Madrid la traducción al español de “El dinero de...

Detalle

El payaso Bilbo actuó en el Instituto Cervantes y otros centros...

El payaso Bilbo actuó en el Instituto Cervantes y otros centros culturales de Madrid

El famoso payaso checo Bilbo realizó cuatro actuaciones gratuitas en tan solo dos días en Madrid el 25 y el 26 de septiembre, dentro del programa del Día Europeo de las Lenguas. Bilbo lleva más de...

Detalle

El director del Centro Checo de Madrid tomó parte en el Fórum de la...

El director del Centro Checo de Madrid tomó parte en el Fórum de la Agencia EFE sobre turismo

“El turismo, motor económico de Europa” fue el título de la conferencia organizada por la Agencia EFE y la Embajada de Alemania que analizó en el 25 aniversario de la reunificación del país, el...

Detalle

El Réquiem de Dvořák sonará en la Iglesia de la Santa Cruz de...

El Réquiem de Dvořák sonará en la Iglesia de la Santa Cruz de Madrid

El director Jiří Havlík volvió este verano al festival ChamberArt de Madrid, en el que dirigió el Réquiem Op. 89 para solistas, coro y orquesta de Antonín Dvořák, el 12 de julio a las 17:30 horas en...

Detalle

Toledo recibió a Petr Borkovec con la charla "Pasado común, futuro...

Toledo recibió a Petr Borkovec con la charla

Un día después de presentarse en la Feria del Libro de Madrid, los poetas del Grupo Visegrád (Eslovaquia, República Checa, Polonia y Hungría) se trasladaron a Toledo. El checo Petr Borkovec, ganador...

Detalle

Petr Borkovec, poeta invitado checo de la Feria del Libro de Madrid

Petr Borkovec, poeta invitado checo de la Feria del Libro de Madrid

El escritor Petr Borkovec participó en Madrid en la charla “Pasado común, futuro compartido” de poetas contemporáneos del Grupo Visegrád (Eslovaquia, República Checa, Polonia y Hungría). El ganador...

Detalle

El Partido del progreso moderado de Jaroslav Hašek y Los...

El Partido del progreso moderado de Jaroslav Hašek y Los Zampacalcetines en la Feria del Libro de Madrid

El Centro Checo presentó en la Feria del Libro de Madrid dos de las últimas novedades checas en el panorama editorial español, la colección de relatos satíricos “La Historia del Partido moderado...

Detalle

Vladimír Holan y Clara Janés en la Universidad Complutense

Vladimír Holan y Clara Janés en la Universidad Complutense

Clara Janés empezó la Noche de la Poesía Checa y Española con una charla sobre sus recuerdos junto a Holan a las 19:00 horas del 14 de mayo en la plaza Menéndez Pelayo, fuera de la Facultad de...

Detalle

Libros Mutantes presentó a su feria hermana Tabook de Tábor

Libros Mutantes presentó a su feria hermana Tabook de Tábor

La Casa Encendida acogió en Madrid del 24 al 26 de abril una nueva edición de Libros Mutantes, cita de referencia del diseño gráfico para el sector editorial alternativo. En el encuentro se presentó...

Detalle

La Filmoteca Española proyectó “Kolya” en Madrid

La Filmoteca Española proyectó “Kolya” en Madrid

La última película checa en ganar el Oscar a mejor filme en lengua no inglesa, “Kolya”, de Jan Svěrák, pudo verse en el Cine Doré de Madrid el día 22 de abril a las 19:30 horas en una proyección...

Detalle

“Saturnin”, clásico del humor checo, en la Noche de los Libros

“Saturnin”, clásico del humor checo, en la Noche de los Libros

Uno de los libros más divertidos de la literatura checa, “Saturnin” de Zdeněk Jirotka, fue uno de los protagonistas de La Noche de los Libros de Madrid, gracias a la lectura escenificada que tuvo...

Detalle

La Complutense proyectó el filme “El año del diablo” con Jaromír...

La Complutense proyectó el filme “El año del diablo” con Jaromír Nohavica

La comedia de Petr Zelenka “El año del diablo”, que protagonizan los famosos cantautores Jaromír Nohavica, Karel Plíhal y el grupo Čechomor, además del músico británico Jaz Coleman, pudo verse el...

Detalle

Literatura y conflictos del Tercer Mundo. Encuentro con el escritor y...

Literatura y conflictos del Tercer Mundo. Encuentro con el escritor y médico “sin fronteras” Jan Trachta

La Universidad Complutense de Madrid recibió a Jan Trachta, autor del premiado best seller en Chequia “Un aliento silencioso”, en el que reflexiona sobre sus experiencias como médico en África,...

Detalle

“Kill Will” en la Noche de los Teatros o Shakespeare en busca de la...

“Kill Will” en la Noche de los Teatros o Shakespeare en busca de la pluma perdida

El grupo Anička a letadýlko de la actriz Anna Duchaňová se presentó en la Noche de los Teatros de Madrid con la obra de títeres para niños “Kill Will”. La representación tuvo lugar en la calle...

Detalle

Collegium Marianum estrenó en España Las Lamentaciones del Profeta...

Collegium Marianum estrenó en España Las Lamentaciones del Profeta Jeremías

El Collegium Marianum de Praga y La Capilla Real de Madrid presentaron en el festival Arte Sacro en primicia en España una de las más notables obras litúrgicas del compositor barroco Jan Dismas...

Detalle

Veronika Bendová presentó en Madrid su novela Non-stop Éufrates

Veronika Bendová presentó en Madrid su novela Non-stop Éufrates

La escritora Veronika Bendová presentó a los lectores españoles su recién publicada novela Non-stop Éufrates en una charla en el café literario La Buena Vida el 16 de marzo. En el acto participó...

Detalle

El Collegium Marianum volvió a Bach en Madrid

El Collegium Marianum volvió a Bach en Madrid

El más importante conjunto checo dedicado a la música barroca, el Collegium Marianum de Praga, volvió al Círculo de Bellas Artes de Madrid durante su ciclo Círculo Bach para interpretar junto a La...

Detalle

El Escorial recorrió décadas de cine español a través de los carteles...

El Escorial recorrió décadas de cine español a través de los carteles checoslovacos

El Escorial recorrió décadas de cine español a través de los carteles checoslovacos

Detalle

Conferencia-publica15-en-Madrid

Conferencia-publica15-en-Madrid

Pavla Petrová, directora del Instituto de Arte y Teatro de la República Checa, habló el 29 de enero a las 16:30 horas en la sala Valle-Inclán del Círculo de Bellas Artes de Madrid sobre la progresión...

Detalle

El Festival Primavera de Praga se presentó en ExpoClásica

El Festival Primavera de Praga se presentó en ExpoClásica

El director del Festival Primavera de Praga, Roman Bělor, participó en el foro ExpoClásica, que reunió en Madrid del 11 al 14 de diciembre a numerosas personalidades de la industria de la música...

Detalle

“Kolya” abrió el ciclo El Cine Europeo Va a las Aulas

“Kolya” abrió el ciclo El Cine Europeo Va a las Aulas

Mucho (+) que cine, Cineteca-Matadero Madrid y EUNIC España ofrecen nueve visiones de Europa a los alumnos de los institutos de la capital a partir del 27 de noviembre. La película checa ganadora de...

Detalle

Cine europeo para conmemorar en Madrid el 25 aniversario de la caída...

Cine europeo para conmemorar en Madrid el 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín

Películas de Alemania, Francia, Lituania, Polonia, Rumanía y República Checa repasaron en Cineteca Madrid lo que supuso para Europa y los europeos el final del Telón de Acero, cómo vivió cada país su...

Detalle

Milan Svoboda descubrió el jazz checo al Festival Internacional de...

Milan Svoboda descubrió el jazz checo al Festival Internacional de Jazz de Madrid

El polifacético músico Milan Svoboda volvió a España para ofrecer un concierto de piano en el Festival de Jazz de Madrid el 5 de noviembre a las 20:00 horas en el centro cultural Conde Duque. En esta...

Detalle

Las “Locuras Cotidianas“ de Petr Zelenka en el Teatro Lara de...

Las “Locuras Cotidianas“ de Petr Zelenka en el Teatro Lara de Madrid

Uno de los clásicos contemporáneos del teatro checo, y también del cine, “Locuras cotidianas“ (Příběhy obyčejného šílenství), de Petr Zelenka, llegó a Madrid por la puerta grande, al Teatro Lara, y...

Detalle

El mundo perdido de Jiří Barta se alojó en la Semana de Cine...

El mundo perdido de Jiří Barta se alojó en la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián

La XXV Semana de Cine Fantástico y de Terror de Donostia acogió la muestra de uno de los grandes maestros de la animación stop motion de las últimas décadas. El Mundo Perdido de Jiří Barta se centra...

Detalle

El festival Octubre Corto recorre la historia del cine español en los...

El festival Octubre Corto recorre la historia del cine español en los carteles checoslovacos

El XV festival de cine Octubre Corto que se celebra en La Rioja acogerá en el Centro Cultural Bankia de Arnedo del 16 al 25 de octubre una treintena de carteles artísticos de cine checoslovacos...

Detalle

Kateřina Rudčenková leyó sus poesías en Conde Duque

Kateřina Rudčenková leyó sus poesías en Conde Duque

El Mes de la Poesía en Madrid contó con la autora Kateřina Rudčenková, una de las escritoras checas más importantes de la actualidad, cabeza visible de la nueva generación de poetisas del país. La...

Detalle

El Museo Lázaro Galdiano saca sus joyas del universo de Švankmajer

El Museo Lázaro Galdiano saca sus joyas del universo de Švankmajer

Coincidiendo con la exposición "Metamorfosis" de La Casa Encendida, se inauguró el 22 de octubre a las 19:30 horas en el Museo Lázaro Galdiano la exposición “Joyas de la colección Lázaro en el...

Detalle

Jan Neměc presentó su “Historia de la luz“ en Madrid

Jan Neměc presentó su “Historia de la luz“ en Madrid

La novela ganadora del Premio Libro Checo y el Premio de Literatura de la Unión Europea de este aňo, “Historia de la luz”, fue presentada en Madrid por su autor Jan Neměc en un acto para editores y...

Detalle

Las Visiones Fantásticas de Švankmajer, Starewitch y los hermanos...

Las Visiones Fantásticas de Švankmajer, Starewitch y los hermanos Quay llegan a la Casa Encendida de Madrid

Tras el éxito de la exposición Metamorfosis: Visiones Fantásticas de Švankmajer, Starewitch y los hermanos Quay en el CCCB barcelonés, la muestra se instala en la Casa Encendida de Madrid. Los...

Detalle

Día Europeo de las Lenguas 2014

Día Europeo de las Lenguas 2014

El 25 de septiembre las representaciones culturales de los países de la Unión Europea celebraron por todo Madrid el Día Europeo de las Lenguas con cine, bookcrossing, minicursos de idiomas,...

Detalle

El Ensemble Inégal llevó música del siglo XVII al Festival...

El Ensemble Inégal llevó música del siglo XVII al Festival Internacional de Santander

El conjunto checo Ensemble Inégal interpretó a varios de los compositores fundamentales de la música clásica europea de los siglos XVI y XVII como Monteverdi, Biber, Cabanilles o Mazák el 11 de...

Detalle

La historia de las lentes de contacto y de su inventor Otto Wichterle...

La historia de las lentes de contacto y de su inventor Otto Wichterle en La Coruña

El Museo Nacional de Ciencia y Tecnología en su emblemática sede de La Coruña acogió en diciembre la exposición dedicada al inventor de las lentes de contacto blandas, el checo Otto Wichterle. La...

Detalle

“Lo que se acaba”: teatro, danza y poesía de Chequia y España en el...

“Lo que se acaba”: teatro, danza y poesía de Chequia y España en el Espacio Labruc de Madrid

La joven directora Veronika Pospíšilová estrenó un nuevo espectáculo en Madrid que reflexionaba sobre la emigración, la despedida, y la falta y la necesidad de un arraigo. “Lo que se acaba”,...

Detalle

El profesor Jiří Černý participó en el IV Congreso Internacional de...

El profesor Jiří Černý participó en el IV Congreso Internacional de Eslavística de Granada

En el XX aniversario de la fundación del departamento de Filología Eslava en la Universidad de Granada, el centro organizó del 4 al 6 de junio el IV Congreso Internacional “Jornadas andaluzas de...

Detalle

El Te Deum de Dvořák en la Real Basílica de San Francisco El Grande...

El Te Deum de Dvořák en la Real Basílica de San Francisco El Grande de Madrid

La Orquesta Internacional Chamberart dirigida por Jiří Havlík, y con la participación de miembros de la orquesta de Mladá Boleslav, tocó el Te Deum y otras piezas de Antonín Dvořák y de Josef...

Detalle

Jan Jílek participó en el II Poetry Slam Internacional de Madrid

Jan Jílek participó en el II Poetry Slam Internacional de Madrid

CentroCentro Cibeles acogió el 27 de junio a las 19:00 horas el II Poetry Slam Internacional de Madrid con artistas llegados de Alemania, Gran Betaña, Francia, Brasil, España, Italia, Australia y...

Detalle

El escritor Jáchym Topol charló con sus lectores en los Miércoles de...

El escritor Jáchym Topol charló con sus lectores en los Miércoles de la Literatura Europea de Madrid

Una de las grandes referencias de la narrativa checa contemporánea, Jáchym Topol, participó junto a su traductor al español, Kepa Uharte, el 21 de mayo a las 19:00 horas en la sede de la...

Detalle

El universo Jiří Barta llega a Valencia

El universo Jiří Barta llega a Valencia

En la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica de Valencia la muestra “El mundo perdido de Jiří Barta“ presenta los muñecos, los decorados y los artefactos creados por el realizador...

Detalle

Lucie Žáková y Carlos Arturo Guerra Parra a cuatro manos y cuatro...

Lucie Žáková y Carlos Arturo Guerra Parra a cuatro manos y cuatro pies en la Iglesia de la Universidad de Santiago

Los organistas Lucie Žáková y Carlos Arturo Guerra Parra compartieron órgano el 17 de abril en la iglesia de la Universidad de Santiago de Compostela, en un concierto en el que tocaron obras de W.A....

Detalle

'Alondras en el alambre' en la retrospectiva de Jiří Menzel y Bohumil...

'Alondras en el alambre' en la retrospectiva de Jiří Menzel y Bohumil Hrabal en Madrid

Otro de los clásicos del cine checo que proyectó la Casa del Lector conmemorando el centenario de Bohumil Hrabal es “Alondras en el alambre”, película de 1969 dirigida por Jiří Menzel, basada en la...

Detalle

El artista Martin Kohout inauguró el ciclo de conferencias...

El artista Martin Kohout inauguró el ciclo de conferencias Perspectivas Mutantes en La Casa Encendida

Martin Kohout, artista visual checo, inició el ciclo de conferencias Perpectivas Mutantes, dentro del festival Libros Mutantes que acogió La Casa Encendida de Madrid. Kohout ofreció una conferencia...

Detalle

“Semillas”, un drama checo sobre la búsqueda de las raíces en el...

“Semillas”, un drama checo sobre la búsqueda de las raíces en el Espacio Labruc de Madrid

La obra de teatro“Semillas“, escrita y dirigida por la checa Veronika Pospíšilová, se estrena el 3 de abril en el Espacio Labruc de Madrid. El drama de muchos de los hijos que crecen en familias...

Detalle

La Casa del Lector celebra el centenario de Bohumil Hrabal

La Casa del Lector celebra el centenario de Bohumil Hrabal

En 2014 se cumplen cien años del nacimiento de Bohumil Hrabal, uno de los escritores que más marcaron la literatura checa y centroeuropea del siglo XX. La Casa del Lector alberga en el Matadero de...

Detalle

Barcelona se rindió a las visiones fantásticas de Švankmajer,...

Barcelona se rindió a las visiones fantásticas de Švankmajer, Starewitch y los hermanos Quay

El director de cine de animación Jan Švankmajer dio una charla en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona el 26 de marzo en el primer día de una exposición que se adentra en los mundos de...

Detalle

El cantautor Jaromír Nohavica tocó por vez primera en Madrid

El cantautor Jaromír Nohavica tocó por vez primera en Madrid

Una de las figuras más importantes y carismáticas de la música checa de las últimas cuatro décadas, el cantautor Jaromír Nohavica, ofreció su primera actuación en la capital española el 22 de marzo...

Detalle

Capella Mariana trajo la música de la Praga del siglo XVI al festival...

Capella Mariana trajo la música de la Praga del siglo XVI al festival Arte Sacro de Madrid

El conjunto vocal de cámara checo Capella Mariana, especializado en polifonía medieval, renacentista y del temprano barroco, actuó por primera vez en España. Dentro del festival Arte Sacro 2014 el...

Detalle

El director Jiří Barta ofrecio Una Clase magistral Durante el Animac...

El director Jiří Barta ofrecio Una Clase magistral Durante el Animac 2014 de Lleida

La 18ª Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña contó con el director Jiří Barta como uno de sus grandes protagonistas. Además de dedicarle tres sesiones en las que se pudieron ver...

Detalle

Vimpelova presentó su nueva colección en la Mercedes-Benz Fashion...

Vimpelova presentó su nueva colección en la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid

La joven diseñadora Veronika Vimpelová fue una de los nueve creadores seleccionados para exhibir sus colecciones en la sección EGO Samsung de la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid de este año. En la...

Detalle

Pública 14 estudió la gestión de los directores de la Filarmónica...

Pública 14 estudió la gestión de los directores de la Filarmónica Checa y del Centro de Arte Contemporáneo DOX

En la cuarta edición de los Encuentros Internacionales de Gestión Cultural Pública 14 que organizó la Fundación Contemporánea participaron David Mareček, director la Orquesta Filarmónica Checa y...

Detalle

La libertad creativa del Criticón Duo fue de gira por España este...

La libertad creativa del Criticón Duo fue de gira por España este diciembre

El Criticón Duo, conjunto checo-español catalogado como art brut y formado por el trompetista y multiinstrumentalista praguense Petr Vrba y el saxofonista madrileño Tomás Gris, visitó España. Desde...

Detalle

Villancicos checos en Madrid y en todo el mundo

Villancicos checos en Madrid y en todo el mundo

El 11 de diciembre se escucharon villancicos checos en plazas de todo el mundo gracias a una iniciativa surgida del diario Deník.cz a la que se unieron, entre otros muchos, el Club de Checos y...

Detalle

La diseñadora Zuzana Králová presentó su nueva colección en La...

La diseñadora Zuzana Králová presentó su nueva colección en La Fábrica en Madrid

La diseñadora de moda checa Zuzana Králová presentó su nueva colección para la primavera/verano 2014, que denominó “Bohemicca”. El showroom se celebró el 27 de noviembre a las 20:00 horas en el...

Detalle

La Semana Internacional de Cine de Madrid dedicó la primera...

La Semana Internacional de Cine de Madrid dedicó la primera retrospectiva en España al animador checo Jiří Barta

El director de cine de animación Jiří Barta acudió a la 23 Semana Internacional de Cine de Madrid, donde fue objeto de una retrospectiva completa en la Cineteca del Matadero que revisó toda su...

Detalle

El Certamen de Cortos de Soria expusó carteles de cine checoslovacos...

El Certamen de Cortos de Soria expusó carteles de cine checoslovacos de películas españolas

Una treintena de carteles originales hechos en Checoslovaquia en los 60, 70 y 80 para anunciar películas clásicas españolas se expusieron desde el 12 al 24 de noviembre en la Sala Gerardo Diego del...

Detalle

El Festival de Cine de Gijón dedicó una exposición a las marionetas y...

El Festival de Cine de Gijón dedicó una exposición a las marionetas y las invenciones de Jiří Trnka

Las marionetas creadas por Jiří Trnka para sus películas fueron las protagonistas de una exposición que albergó el Festival Internacional de Cine de Gijón desde el 14 al 23 de noviembre. La muestra...

Detalle

Jiří Menzel en el Festival Internacional de Cine de Gijón

Jiří Menzel en el Festival Internacional de Cine de Gijón

El director Jiří Menzel, ganador de un Oscar en 1967, por ‘Trenes rigurosamente vigilados’fue una de las grandes estrellas invitadas del Festival Internacional de Cine de Gijón de 2013, donde...

Detalle

La mejor literatura checa actual busca su espacio en España

La mejor literatura checa actual busca su espacio en España

El Centro Checo en Madrid presentó la novela “Los Alemanes” de la escritora y ganadora del premio Libro Checo 2013 Jakuba Katalpa, en la librería Cervantes y Compañía de Madrid el 28 de octubre. El...

Detalle

Cine checo en el Día Europeo de las Lenguas

Cine checo en el Día Europeo de las Lenguas

La segunda edición de “Puertas Abiertas a las Culturas Europeas - Día Europeo de las Lenguas” que organiza EUNIC España, asociación que reúne los centros culturales y embajadas de la Unión Europea,...

Detalle

Karel Cudlín en el Circuit 2013 de Fotografía Documental de...

Karel Cudlín en el Circuit 2013 de Fotografía Documental de Barcelona

Una selección de 30 imágenes que recorren el trabajo de Karel Cudlín durante algo más de una década estuvieron expuestas en la galería La Plataforma de Barcelona, en el marco del Circuit 2013 de...

Detalle

Conciertos y clases magistrales de músicos checos en Chamber Music...

Conciertos y clases magistrales de músicos checos en Chamber Music Festival 2013

El International Chamber Music Festival de Madrid celebró su novena edición. El festival incluyó los cursos “ChamberArt”, que impartieron entre otros el director Jiří Havlík, que goza de gran...

Detalle

Anna Prokopová y Petr Ochvat en ¿Y si dejamos de ser (artistas)? en...

Anna Prokopová y Petr Ochvat en ¿Y si dejamos de ser (artistas)? en La Casa Encendida

Los performers checos Anna Prokopová y Petr Ochvat participaron en el encuentro ¿Y si dejamos de ser (artistas)? 2013. Fue la aportación checa a un encuentro internacional que reflexionó sobre el...

Detalle

La Noche de Valia en la Feria del Libro

La Noche de Valia en la Feria del Libro

La escritora, traductora y periodista checa Monika Zgustová presentó su libro La Noche de Valia con una lectura dramatizada en la Casa del Lector, dentro de la Feria del Libro de Madrid.

Detalle

Presentación en Madrid “La Promesa de Kamil Modráček“ de Jiří...

Presentación en Madrid “La Promesa de Kamil Modráček“ de Jiří Kratochvil

El acto contó con la inestimable participación de Lorenzo Silva, premio Planeta 2012, el periodista de El País Jesús Ruiz Mantilla y el escritor y librero Carlos Pardo.

Detalle

Los desnudos de vanguardia de František Drtikol en PhotoEspaña 2013

Los desnudos de vanguardia de František Drtikol en PhotoEspaña 2013

La Real Academia de Bellas Artes acogió desde el 5 de junio en Madrid la primera exposición fotográfica que se celebra en España de František Drtikol. La obra única del checo es una de las grandes...

Detalle

Bohdan Bláhovec en el I Poetry Slam Internacional de Madrid

Bohdan Bláhovec en el I Poetry Slam Internacional de Madrid

Poetas de toda Europa se dieron cita en CentroCentro para participar en el I Slam Internacional de la capital, que se organizó coincidiendo en fechas con el Campeonato de España. Entre ellos, el...

Detalle

El Collegium Marianum de Praga actuó por vez primera en Madrid

El Collegium Marianum de Praga actuó por vez primera en Madrid

El Círculo de Bellas Artes de Madrid acogió los días 25 y 26 de mayo las dos primeras actuaciones en la capital española del prestigioso Collegium Marianum de Praga. Los conciertos formaron parte del...

Detalle

Alcalá de Henares celebró el Día de Europa

Alcalá de Henares celebró el Día de Europa

El Centro Checo de Madrid participó en la celebración del Día de Europa, que tuvo lugar el domingo 12 de mayo en la Plaza Cervantes de la ciudad universitaria de Alcalá de Henares. Además de...

Detalle

My name is Ann! actuó en las Jornades de Música Electrònica...

My name is Ann! actuó en las Jornades de Música Electrònica Caudorella en Barcelona

El subversivo proyecto de la artista checa KnofLenka era en el cartel de las Jornades de Música Electrònica Caudorella, que cada año reúne a lo más notable del género producido en Cataluña. La...

Detalle

Vj Texa presenta su video arte en el concierto de la DJ BFlecha en la...

Vj Texa presenta su video arte en el concierto de la DJ BFlecha en la Libros Mutantes 2013

La Feria Editorial Independiente Libros Mutantes, que cada año reúne en Madrid a artistas y editores de todo el mundo, esta vez no sólo ofreció presentaciones de libros sino también conciertos. El...

Detalle

El MuVIM de Valencia muestra el excepcional arte de los carteles de...

El MuVIM de Valencia muestra el excepcional arte de los carteles de cine checoslovacos

Los carteles de cine de la antigua Checoslovaquia, que eran distintos a los de cualquier otro lugar por motivos de la censura y del ámbito político, se expusieron en el Museo Valenciano de la...

Detalle

El futuro de la edición independiente analizado por un editor checo...

El futuro de la edición independiente analizado por un editor checo en el Encuentro de Editores Europeos en Madrid

Stanislav Škoda, director de la editorial independiente checa Paseka, expondró en el Encuentro de Editores Europeos su visión sobre el auge que vive en la actualidad la edición independiente en el...

Detalle

Los carteles de cine checoslovacos, inspiración para los alumnos de...

Los carteles de cine checoslovacos, inspiración para los alumnos de Bellas Artes en Madrid

La Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid reunió en una muestra 30 carteles artísticos de cine checoslovacos, como parte del programa de las Jornadas Checas que celebró en...

Detalle

El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón de Petr Eben en el...

El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón de Petr Eben en el festival Arte Sacro

El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón, obra literaria escrita por el filósofo, teólogo y humanista checo Jan Amos Comenius y a la que el compositor Petr Eben puso música, fue interptretada...

Detalle

Jiří Bárta dio dos conciertos de música clásica y jazz en Santiago en...

Jiří Bárta dio dos conciertos de música clásica y jazz en Santiago en una misma noche

El violonchelista Jiří Bárta ofreció dos conciertos diferentes en dos iglesias cercanas de Santiago de Compostela durante una misma noche. En el primer recital, llamado Cantus Rogans, Bárta...

Detalle

Monika Zgustová presentó su novela La Noche de Valia en el festival...

Monika Zgustová presentó su novela La Noche de Valia en el festival Ellas Crean

La escritora, traductora y periodista checa Monika Zgustová presentó su nueva obra La Noche de Valia con una lectura dramatizada en La Central de Callao, en Madrid, como parte del festival Ellas...

Detalle

Terezie Fialová actuó en el festival Ellas Crean

Terezie Fialová actuó en el festival Ellas Crean

El festival Ellas Crean entró por primera vez en la Escuela Superior de Canto de Madrid gracias al concierto de Terezie Fialová. La checa interpretó obras de Leoš Janáček y Edvard Grieg. En la...

Detalle

El Elogio a la Eternidad de Messiaen interpretado por Bárta y Fialová...

El Elogio a la Eternidad de Messiaen interpretado por Bárta y Fialová en el festival Arte Sacro

La transcripción realizada por el violonchelista checo Jiří Bárta de El Cuarteto para el Fin de los Tiempos, compuesto por Olivier Messiaen en un campo de trabajo nazi durante la Segunda Guerra...

Detalle

Alois Nebel se proyectó en el Animac’13 de Lleida

Alois Nebel se proyectó en el Animac’13 de Lleida

La actual ganadora del Premio del Cine Europeo a mejor película de animación, la cinta checa Alois Nebel, pudó verse el día 2 de marzo en la XVII Muestra de Cine de Animación de Cataluña, el...

Detalle

El organista checo Jaroslav Tůma tocó en la Escuela Superior de...

El organista checo Jaroslav Tůma tocó en la Escuela Superior de Música Reina Sofía en Madrid

El famoso organista checo Jaroslav Tůma se presentó en la Escuela Superior de Música Reina Sofía, en Madrid, en un evento coorganizado por el Centro Checo de Madrid. Tůma interpretó obras de Bohuslav...

Detalle

Los músicos Jiří Bárta y Terezie Fialová inauguran el Consulado...

Los músicos Jiří Bárta y Terezie Fialová inauguran el Consulado Honorario checo en Bilbao

El violonchelista Jiří Bárta y la pianista Terezie Fialová ofrecieron un concierto en Bilbao con motivo de la inauguración del Consulado Honorario de la República Checa en la ciudad vasca. El centro...

Detalle

Jóvenes diseñadoras checas presentaron sus creaciones en el “Nomada...

Jóvenes diseñadoras checas presentaron sus creaciones en el “Nomada Market 2012”

El Centro Checo en Madrid invitó a la feria “Nomada Market 2012” donde se presentó la marca checa FCMona que fue creada en junio de 2012 cuando varias diseñadoras se unieron para presentar juntas sus...

Detalle

'Franz Kafka y Praga', exposición dedicada a la vida y la obra del...

'Franz Kafka y Praga', exposición dedicada a la vida y la obra del famoso escritor checo, en Madrid

El Centro Checo invitó a la exposición 'Franz Kafka y Praga' dedicada a la vida y la obra del famoso escritor checo de origen judío. En esta exposición, los participantes podrían ver las fotos...

Detalle

Homenaje a Zdeněk Miler: exposición de dibujos animados y proyección...

Homenaje a Zdeněk Miler: exposición de dibujos animados y proyección de películas animadas en Cataluña

El Centro Checo invitó a la exposición de ilustraciones del personaje animado Krteček (El Pequeño Topo) y a la proyección de películas cortas en homenaje al fallecido cineasta checo Zdeněk Miler. El...

Detalle

Concierto de bandas sonoras “Cinema paraíso” en el Festival “MUCES”,...

Concierto de bandas sonoras “Cinema paraíso” en el Festival “MUCES”, Segovia 2012

El Centro Checo invitó a la séptima edición de la Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia “MUCES” 2012, en la que se pudo ver el concierto de bandas sonoras „Cinema paraíso“. El violoncelista Jan...

Detalle

Películas españolas en los carteles de cine checoslovacos en el...

Películas españolas en los carteles de cine checoslovacos en el Festival Internacional de Cine de Gijón

El Centro Checo invitó a la exposición de las películas españolas en los carteles artísticos checoslovacos que se presentan durante el Festival de Cine de Gijón. Los carteles de cine en la entonces...

Detalle

Exposición de Kateřina Šedá: Constelaciones Familiares o cómo dar...

Exposición de Kateřina Šedá: Constelaciones Familiares o cómo dar sentido a la vida de la abuela, en Galería EspaiDos, Terrassa

El Centro Checo invitó a la exposición titulada “Je to jedno/ It doesn´t matter” de la artista checa Kateřina Šedá que se presentará en el marco del proyecto “Constelaciones Familiares”, de Alexandra...

Detalle

El compositor y multi-instrumentista checo Floex actuó en el Festival...

El compositor y multi-instrumentista checo Floex actuó en el Festival MiRA, en Barcelona

El Centro Checo invitó al concierto del músico checo Tomáš Dvořák, también conocido bajo su nombre artístico Floex. Tomáš Dvořák presentó en Barcelona su nuevo disco “Zorya“ editado el año pasado,...

Detalle

“Mystical Sounds”, la mística del arpa de cristal de Petr Špatina, en...

“Mystical Sounds”, la mística del arpa de cristal de Petr Špatina, en el Festival Internacional Muestra de Artes Fantásticas en Santander

El Centro Checo invitó al concierto extraordinario de música de arpa de cristal, interpretado por el músico checo Petr Špatina. El concierto, titulado “Mystical Sounds”, formó parte del Festival...

Detalle

Los escritores checos más conocidos de la actualidad, en “Chequia,...

Los escritores checos más conocidos de la actualidad, en “Chequia, país invitado”, una de las mesas redondas del “Getafe Negro 2012”

El Centro Checo en Madrid invitó a la mesa redonda titulada “Chequia, país invitado” en la que varios de los escritores checos más conocidos de la actualidad hablaron de la cultura checa y de riqueza...

Detalle

Presentación del poeta checo Petr Král, en Getafe Negro 2012

Presentación del poeta checo Petr Král, en Getafe Negro 2012

El Centro Checo invitó a la lectura de poemas de Petr Král, en el marco del festival literario Getafe Negro 2012 donde la República Checa fue el país invitado. Sus poemas formarán parte de la...

Detalle

Presentación del libro “La promesa”, del escritor checo Jiří...

Presentación del libro “La promesa”, del escritor checo Jiří Kratochvil, en el Getafe Negro 2012

El Centro Checo invitó a la presentación del libro “La promesa” del escritor checo Jiří Kratochvil y a la lectura de su libro anterior publicado en español “En mitad de la noche un canto”, en el...

Detalle

“Las dictaduras dejan cicatrices: España y Chequia”, otra de las...

“Las dictaduras dejan cicatrices: España y Chequia”, otra de las mesas redondas del “Getafe Negro 2012” donde se debatió sobre la experiencia dictatorial que comparten los dos países

El Centro Checo en Madrid invitó a otra de las mesas redondas del “Getafe Negro 2012” titulada “Las dictaduras dejan cicatrices: España y Chequia”. Los regímenes dictatoriales que vivieron España y...

Detalle

El escritor y editor checo Martin Reiner habló sobre el escritor Ivan...

El escritor y editor checo Martin Reiner habló sobre el escritor Ivan Klíma y la literatura checa

El Centro Checo en Madrid invitó a la charla del escritor y editor checo Martin Reiner, dentro del festival literario “Getafe Negro 2012”. Martin Reiner habló sobre el destacado autor Ivan Klíma y la...

Detalle

Clara Janés presentó la Antología de Vladimír Holan, en el Festival...

Clara Janés presentó la Antología de Vladimír Holan, en el Festival Literario Getafe Negro 2012

El Centro Checo invitó a la presentación de la Antología del destacado escritor checo Vladimír Holan. El libro fue presentado por Clara Janés, poetisa española y traductora de sus obras del checo al...

Detalle

Markéta Pilátová, una de las escritoras checas más importantes de la...

Markéta Pilátová, una de las escritoras checas más importantes de la generación joven, presentó su obra en la FNAC de Madrid

El Centro Checo en Madrid invitó a la presentación del libro “Mis ojos te llevarán a casa”, de la escritora checa Markéta Pilátová. La escritora presentó su libro, traducido recientemente al español...

Detalle

Jiří Kovanda expuso su arte conceptual en el Palacio de Cristal del...

Jiří Kovanda expuso su arte conceptual en el Palacio de Cristal del Parque del Retiro de Madrid

El Centro Checo en Madrid invitó a la exposición del artista checo Jiří Kovanda, que presenta su obra titulada “Dos anillos dorados“. Fue diseñada expresamente para el espacio del Palacio de Cristal...

Detalle

“Homenaje a Franz Kafka“, mesa redonda sobre la vida del escritor...

“Homenaje a Franz Kafka“, mesa redonda sobre la vida del escritor checo, en el “Getafe Negro 2012”

El Centro Checo en Madrid invitó al “Homenaje a Franz Kafka“, uno de los actos culturales que formaron parte del festival literario “Getafe Negro 2012” en el que la República Checa se presentó como...

Detalle

Exposición extraordinaria „Franz Kafka y Praga“, dedicada a la vida...

Exposición extraordinaria „Franz Kafka y Praga“, dedicada a la vida de Franz Kafka en el marco del festival “Getafe Negro 2012“

El Centro Checo en Madrid invitó a la exposición dedicada al escritor checo de origen judío Franz Kafka que tuvo lugar desde el 20 de octubre hasta el 28 de octubre de 2012, en el marco del festival...

Detalle

El mejor funcionalismo de Praga se presentó en San Lorenzo de El...

El mejor funcionalismo de Praga se presentó en San Lorenzo de El Escorial

El Centro Checo en Madrid invitó a la exposición dedicada al funcionalismo checo y sobre todo praguense, titulada “Funcionalismo de Praga: tradición y ecos contemporáneos en la arquitectura”. El...

Detalle

Festival literario Getafe Negro 2012, donde está la República Checa...

Festival literario Getafe Negro 2012, donde está la República Checa como país invitado, se presentó los días 4 y 5 de octubre, en Praga

El Centro Checo invitó a la presentación del festival literario Getafe Negro 2012 donde la República Checa se presenta como país invitado que se celebra entre el 20 y el 28 de octubre. La crisis y su...

Detalle

Cine checo de animación y degustación de cerveza, en el “Día de...

Cine checo de animación y degustación de cerveza, en el “Día de Puertas Abiertas a las Culturas Europeas”, en Madrid

El Centro Checo invitó al “Día de las Puertas Abiertas a las Culturas Europeas. Día Europeo de las Lenguas” que fue organizado por la Asociación de Institutos Culturales Europeos EUNIC España, cuyo...

Detalle

Concierto del violoncellista Jiří Bárta, en Soria

Concierto del violoncellista Jiří Bárta, en Soria

Centro Checo invitó al concierto Virtuosismo y pasión: de Bach a Kodály, interpretado por el mejor violonchelista checo de su generación, Jiří Bárta. El concierto tuvo lugar el día 30 julio, a las 20...

Detalle

Voz y violín de Iva Bittová, en el festival Via Stellae, en Santiago...

Voz y violín de Iva Bittová, en el festival Via Stellae, en Santiago de Compostela

El Centro Checo invitó al concierto de la internacionalmente conocida cantante, violinista y actriz checa Iva Bittová, “Voice and violin”. Iva Bittová es una de las personalidades más destacadas de...

Detalle

Solo para violoncello de Jiří Bárta en el festival “Clásicos en...

Solo para violoncello de Jiří Bárta en el festival “Clásicos en Verano“ de Madrid, en el Teatro de La Abadía

Centro Checo invitó al concierto Virtuosismo y pasión: de Bach a Kodály, interpretado por el mejor violonchelista de su generación, Jiří Bárta, en el marco del festival „Clásicos en Verano“. Jiří...

Detalle

Proyección del ciclo de cine que homenajea a Jiří Trnka, en Filmoteca...

Proyección del ciclo de cine que homenajea a Jiří Trnka, en Filmoteca Española

El Centro Checo invitó a la retrospectiva del ilustrador, escenógrafo y director de películas animadas checo Jiří Trnka. La retrospectiva se organiza con motivo del 100 aniversario de su nacimiento,...

Detalle

Concierto y clases maestras de Ivan Ženatý, en Ávila

Concierto y clases maestras de Ivan Ženatý, en Ávila

El gran violinista checo Ivan Ženatý ofreció clases maestras y un concierto en el marco de Spaincellence, la Academia de música de verano y el Festival de Música de Cámara que tuvo lugar en Ávila del...

Detalle

“Alondras en el alambre“, de Jiří Menzel, en el Réplika Teatro de...

“Alondras en el alambre“, de Jiří Menzel, en el Réplika Teatro de Madrid

El Centro Checo invitó a la proyección de la película “Alondras en el alambre” del oscarizado director checo Jiří Menzel. La película fue prohibida por el régimen comunista y está basada en un libro...

Detalle

La cerveza checa Staropramen se presenta en el acto “The Spirit of...

La cerveza checa Staropramen se presenta en el acto “The Spirit of Prague”, en Santiago de Compostela

Centro Checo invitó a la presentación y degustación de los productos de la cerveza Staropramen. La presentación promocional de Staropramen tuvo lugar el día 7 de julio a las 20 horas en el...

Detalle

Concierto de Dan Bárta & Robert Balzar Trio: “Theyories”, en el...

Concierto de Dan Bárta & Robert Balzar Trio: “Theyories”, en el festival Via Stellae, en Santiago de Compostela

El Centro Checo invitó al concierto “Theyories”, interpretado por el versátil y premiado cantante checo Dan Bárta y por uno de los mejores grupos de jazz checos: Robert Balzar Trío. El concierto tuvo...

Detalle

Recital de Ivan Ženatý en el festival “Clásicos en Verano", en el...

Recital de Ivan Ženatý en el festival “Clásicos en Verano

El Centro Checo invitó al concierto “El inmenso e íntimo universo de Bach: concierto para violín solo”, interpretado por Ivan Ženatý, en el marco del festival “Clásicos en Verano“. Ivan Ženatý es...

Detalle

Retrospectiva de Jiří Trnka, en Filmoteca Catalunya

Retrospectiva de Jiří Trnka, en Filmoteca Catalunya

El Centro Checo invitó a la retrospectiva de Jiří Trnka, ilustrador, escenógrafo y director de películas de animación checo, con motivo del 100 aniversario de su nacimiento. Sus obras...

Detalle

Concierto del niño prodigio Eduard Kollert, en la entrega del premio...

Concierto del niño prodigio Eduard Kollert, en la entrega del premio de Pintura Infantil y Juvenil para Centros Escolares 2011-2012

El Centro Checo colaboró en la organización del concierto de Eduard Kollert (9 años), niño prodigio checo, que se ofreció durante la entrega del Premio de Pintura Infantil y Juvenil para Centros...

Detalle

Exposición de fotografías de Jan Cága: “Swimmers with a...

Exposición de fotografías de Jan Cága: “Swimmers with a disability”

El Centro Checo invita a la exposición de fotografías de Jan Cága en el marco del festival PhotoEspaña 2012. Por su ciclo “Swimmers with disability, el fotógrafo checo Cága recibió el premio de Photo...

Detalle

Vladimír Birgus dio una conferencia sobre la fotografía checa, en...

Vladimír Birgus dio una conferencia sobre la fotografía checa, en PhotoEspaña 2012

El Centro Checo invita al festival PhotoEspaña 2012 donde se presentó Vladimír Birgus, fotógrafo checo, director del Institute of Creative Photography y miembro del jurado del concurso Czech Press...

Detalle

Presentación de la República Checa como país invitado en el “Getafe...

Presentación de la República Checa como país invitado en el “Getafe Negro 2012”

El Centro Checo organizó la presentación del Festival de novela policiaca de Madrid, “Getafe Negro 2012”. Este año, el país invitado es la República Checa. Para Getafe Negro, que tendrá lugar del 24...

Detalle

32. Edición de la Semana Internacional de Órgano, con presencia de...

32. Edición de la Semana Internacional de Órgano, con presencia de Lucie Žáková

El Centro Checo organizó el concierto de la destacada organista checa Lucie Žáková, que participa en la 32ª Edición de la Semana Internacional de Órgano de Madrid. Cinco representantes de cinco...

Detalle

Surviving Life: collages de la película de Jan Švankmajer

Surviving Life: collages de la película de Jan Švankmajer

El Centro Checo presentó la exposición de la obra de cineasta checo Jan Švankmajer. La exposición consta de 50 collages de la última película largometraje de Švankmajer Sobrevivir a la vida (teoría y...

Detalle

Conciertos de J. Bárta y J. Čech, en Burgos

Conciertos de J. Bárta y J. Čech, en Burgos

El Centro Checo organizó conciertos de uno de los violonchelistas más conocidos en todo el mundo, Jiří Bárta, y el pianista Jan Čech, en Burgos. La prestigiosa revista musical “Harmonie“ calificó dos...

Detalle

Conciertos del “Dúo Menorah”, en el marco del Festival de las Nueve...

Conciertos del “Dúo Menorah”, en el marco del Festival de las Nueve Puertas

El Centro Checo presentó los conciertos del “Dúo Menorah”, integrado por la cantante Zuzana Wirthová y el guitarrista Josef Gušlbauer, que interpretan la música espiritual y el folclore del pueblo...

Detalle

Exposición de Películas españolas en el cartel de cine checoslovaco...

Exposición de Películas españolas en el cartel de cine checoslovaco (1959 - 1989) en las Jornadas Checas en Granada

El Centro Checo presentó la exposición "Películas españolas en el cartel artístico checoslovaco" una muestra integrada en las Jornadas Checas que tienen como marco la Universidad de Granada. Se trató...

Detalle

Los Bohemios en el Día de Europa 2012 en El Retiro de Madrid

Los Bohemios en el Día de Europa 2012 en El Retiro de Madrid

El Centro Checo organizó un taller de música para toda la familia del grupo Los Bohemios, organizado con motivo de la fiesta anual del Día de Europa 2012, celebrada por la Comunidad de Madrid y los...

Detalle

Festival de las Nueve Puertas 2012 en Madrid rinde homenaje a Arnošt...

Festival de las Nueve Puertas 2012 en Madrid rinde homenaje a Arnošt Lustig

Centro Checo presentó el Festival de las Nueve Puertas 2012 en Madrid, un festival de la cultura checo – alemán – judía, iniciado en el año 2000 en la República Checa. Este año, por primera vez, una...

Detalle

Concierto de Ivan Ženatý, en el Museo del Romanticismo en Madrid

Concierto de Ivan Ženatý, en el Museo del Romanticismo en Madrid

El Centro Checo organizó un concierto de música clásica con motivo del Día de Europa, interpretado por uno de los más importantes violinistas checos, Ivan Ženatý. Al piano le acompañó Stanislav...

Detalle

AMDISCS en Libros Mutantes 2012

AMDISCS en Libros Mutantes 2012

El Centro Checo invitó a la exposición de AMDISCS Label, uno de los sellos discográficos independientes más importantes del panorama checo y de los más reconocidos a nivel internaciona, que tuvo...

Detalle

Homenaje a Václav Havel en “La noche de los libros”

Homenaje a Václav Havel en “La noche de los libros”

Homenaje al recién fallecido ex presidente checo, figura clave en la historia contemporánea y mundial, Václav Havel, en “La noche de los libros”, rendido por los especialistas en su figura y en su...

Detalle

“Misa en sol”, del compositor Antonín Tučapský, en Santiago de...

“Misa en sol”, del compositor Antonín Tučapský, en Santiago de Compostela

El Centro Checo invitó a la “Misa en sol” del destacado compositor checo Antonín Tučapský. El autor decidió dedicar la “Misa en sol” a Santiago de Compostela, ciudad desde siempre unida a Chequia por...

Detalle

La Ciudad, de Tomáš Bican, en San Lorenzo de El Escorial

La Ciudad, de Tomáš Bican, en San Lorenzo de El Escorial

Después de exitosas exposiciones en Aranjuez y Alcalá de Henares, el ciclo “La Ciudad” de Tomáš Bican se trasladó a San Lorenzo de El Escorial.

Detalle

Homenaje a la ilustradora Květa Pacovská en el Centro de Cultura...

Homenaje a la ilustradora Květa Pacovská en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona

La clausura del festival FLIC que se fue a dedicar a la artista checa Květa Pacovská fue 4.3.2012 a las 11 horas en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona.

Detalle

FITUR 2012

FITUR 2012

CZECHTOURISM presentó en la nueva edición de FITUR la web www.getpragued.com, una página creada específicamente para los viajeros españoles en la que se recopila toda la información necesaria para...

Detalle

Genios checos de la música clásica

Genios checos de la música clásica

Nuevo ciclo de música contemporánea checa. Fue el día 26 de enero, a las 19 horas en Escuela de Canto, Palacio Bauer en Madrid. Más información en nuestro programa.

Detalle

“La ciudad”, de Tomas Bican, ahora en Alcalá de Henares

“La ciudad”, de Tomas Bican, ahora en Alcalá de Henares

La exposición se inauguró el 23 de enero, a las 11 horas, en presencia del Director General de Asuntos Europeos de la Comunidad Madrid y el Embajador de Chequia en España. .

Detalle

Bohemia Express: Para ver, cierra los ojos

Bohemia Express: Para ver, cierra los ojos

La presentación del libro "Para ver, cierra los ojos" de Jan Švankmajer y la proyección de su película última fue el 12 de enero en Filmoteca Española, Madrid. Más información en nuestro...

Detalle

Bohemia Express: Más X-mas

Bohemia Express: Más X-mas

Velada prenavideña para concluir el ciclo Bohemia Express de año pasado fue 16.12.2011 en el café del libro “La buena vida” de Madrid.

Detalle

El director checo Jirí Menzel recibirá el Premio Internacional Ciudad...

El director checo Jirí Menzel recibirá el Premio Internacional Ciudad de Benalmádena.

En marco de FICCAB 2011 en Benalmádena, el director oscarizado Jirí Menzel recibió el Premio Internacional Ciudad de Benalmádena de Cinematografía. Durante el festival también era posible ver una...

Detalle

Santiago de Compostela sueña con Chequia

Santiago de Compostela sueña con Chequia

El proyecto internacional y multicultural Sueños de Chequia quiere presentar y difundir el trabajo de importantes artistas de la República Checa. El evento se celebró durante de los días 4 al 6 de...

Detalle

Jan Sverák en FICI, Madrid con “El regreso de Kuky”

Jan Sverák en FICI, Madrid con “El regreso de Kuky”

La proyección de Kuky con presente de director Jan Sverák fue el 14 de noviembre en el Palacio de Hielo.

Detalle

The Tap Tap en Circo Price

The Tap Tap en Circo Price

Concierto extraordinario de the Tap Tap Del cuatro al siete de noviembre han celebrado los "Días de Praga en Madrid", una serie de actos organizados por los Ayuntamientos de ambas capitales, el...

Detalle

JOYAS DE LA ARQUITECTURA FUNCIONALISTA: Tradición y ecos...

JOYAS DE LA ARQUITECTURA FUNCIONALISTA: Tradición y ecos contemporáneos

Inauguración de la exposición sobre el funcionalismo praguense, organizada por la galería Jaroslav Fragner de Praga, fue en el 5.11.2011 en Museo del Ciudad en Madrid.

Detalle

Bohemia Express: 75 aniversario de Václav Havel

Bohemia Express: 75 aniversario de Václav Havel

Con motivo del 75 aniversario del ex-presidente checo, Václav Havel, destacado dramaturgo y cineasta, el Centro Checo ha preparado un programa destinado a conocer su personalidad, con lecturas de su...

Detalle

LIBER 2011

LIBER 2011

En el marco de LIBER 2011 en Madrid era la presentación de miembros de EUNIC sobre de subvenciones para traducciónes de libros.

Detalle

Teatro Lísen

Teatro Lísen

La funcción era desde 20.9. hasta 22.9. en los Colegios el Valle en Madrid.

Detalle

"La Ciudad", exposición del fotógrafo Tomas Bican

La inauguración de la exposición de Tomas Bicas fue el 2 de noviembre 2011 en el Centro Cultural Isabel Farnesio en Aranjuez.

Detalle

"La puerta de la esperanza" exposición del fotógrafo Jindrich Streit

La inauguración de las fotografías era en 16 de agosto 2011 en la Junta Municipal del Distrito de Retiro en la Jornada Mundial de la Juventud, en Madrid.

Detalle

Festival de Almagro 2011

Festival de Almagro 2011

En el festival de Almagro en 13.7.2011, era una presentación de escenógrafo checo Milan David, sobre la historia y situación actual del teatro checo. A continuación se proyectaba la película de Jakub...

Detalle

Exhibición de carteles artesanales de V. Hlavatý

Exhibición de carteles artesanales de V. Hlavatý

Dentro del Festival Internacional Cinema Jove, el artista checo Vratislav Hlavatý ha realizado una exhibición de carteles artesanales para acercar a los visitantes al cine desde el mundo de las artes...

Detalle

La lectura dramatizada de "Locuras Cotidianas" de Petr Zelenka

La lectura dramatizada de

Carlos B y Tusti de las Heras han presentado la obra de Petr Zelenka y en general el teatro checo contemporáneo. La lectura era presentada por Tusti de las Heras, Raúl Jiménez y Fran Arráez en el 22...

Detalle

Carteles de tema musical en el cartel de cine checoslovaco (1959 -...

Carteles de tema musical en el cartel de cine checoslovaco (1959 - 1989)

Exposición de carteles de cine hechos por destacados artistas plásticos checos. El tema de los carteles es la música. La exposición desde 16.5.2011 hasta 08.7.2011 en Barcelona

Detalle

Michaela Pavlátová en Festival Internacional "Cinema Jove"

Michaela Pavlátová en Festival Internacional

Michaela Pvalatova ha recibido un premio por sus películas animadas en el Festival Internacional de Cine "Cinema Jove" quién era desde junio 19 hasta junio 23 en Valencia.

Detalle

Feria del Libro Madrid

Feria del Libro Madrid

En el marco de la Feria del Libro, el Centro Checo y Galaxia Gutenberg presentan el libro de Vladimir Holan “La gruta de las palabras”.

Detalle

Cosmopoética - Kateřina Rudčenková

Cosmopoética - Kateřina Rudčenková

En el marco del festival de poesía en Córdoba, el Centro Checo ofreció lecturas de K. Rudčenková, la poeta checa que, en 2003, fue reconocida con el Hubert Burda Award, un premio alemán que distingue...

Detalle

La Noche de los libros

La Noche de los libros

El Centro Checo organizaró en el marco de la Noche de los Libros el día de 27 de abril una lectura de los mejores traducciones de la literatura checa por la actriz Natalia Millán.

Detalle

EXPOESÍA

EXPOESÍA

El Centro Checo presentó en el marco de la Feria del Libro Expoesía Soria 2011 a los poetas checos P. Borkovec, M. Šťastná y Z. Hejda.

Detalle

Segundo encuentro Bohemia Express - jan Švankmajer

Segundo encuentro Bohemia Express - jan Švankmajer

Dentro del ciclo “Lo mejor del cine de animación checo”, nos centramos en la producción del surrealista Jan Švankmajer, una leyenda viva de este género en todo el mundo. Proyectamos su nuevo...

Detalle

Concierto del Cuarteto Bennewitz en Madrid

Concierto del Cuarteto Bennewitz en Madrid

El día 22 de febrero en La Buena Vida – Café del Libro en Madrid tuve lugar un concierto del grupo checo Cuarteto Bennewitz. El evento inauguró el ciclo Bohemia Express que presentará durante todo el...

Detalle

Cinco Magníficos Hombres en Latinarte

Cinco Magníficos Hombres en Latinarte

Cinco representantes de la nueva generación de la animación checa, por segunda vez en Madrid presentará una muestra de su creación. La exposición tendrá lugar entre 3 y 28 de febrero en el centro...

Detalle

Transmutación de los sentidos

Transmutación de los sentidos

Una gran exposición de objetos tridimensionales y modelos de escenas de las películas del surrealista Jan Švankmajer, la leyenda viva del cine animado mundial. En la inauguración de esta muestra, el...

Detalle

Concierto de Midi Lidi

Concierto de Midi Lidi

En el marco del estreno de la película Protektor en festival MUCES Segovia tuvo lugar el concierto de la banda música Midi Lidi que trabajó en la música de la película.

Detalle

Una exposición de libros para niños en Valladolid

Una exposición de libros para niños en Valladolid

La biblioteca de la ciudad de Valladolid presentó la exposición "Europa es de Cuenta", que también incluyó la literatura infantil. Presentó una serie de personajes conocidos y desconocidos del mundo...

Detalle

Homenaje a Jan Švankmajer

Homenaje a Jan Švankmajer

Jan Švankmajer tomó en Segovia el Premio de la trayectoria. Los organizadores del MUCES, Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia, dedicieron la edición de este año a la homenaje a Švankmajer.

Detalle

Presentación del libro Markéta Lazarová

Presentación del libro Markéta Lazarová

En el Círculo de Bellas Artes de Madrid el 13 de diciembre de 2010 fue la presentación de una traducción del libro de Vladislav Vančura "Markéta Lazarová". La presentación contó con la presencia de...

Detalle

Jiří Kratochvil - En mitad de la noche un canto

Jiří Kratochvil - En mitad de la noche un canto

El Centro Checo y la Editorial Impedimenta presentaron En mitad de la noche un canto de Jiří Kratochvil, uno de los autores checos más importantes tras la caída del régimen comunista. El libro es una...

Detalle

Cinco valientes hombres de la FAMU

Cinco valientes hombres de la FAMU

En el barrio de Tetuán de Madrid tuve lugar la exposición Cinco hombres magníficos de la FAMU - una nueva generación de la animación checa. La inauguración tuve lugar el 2 de noviembre con uno de los...

Detalle

Teatro Nacional de Praga - exposición de Diana Zehetner

Teatro Nacional de Praga - exposición de Diana Zehetner

Con motivo del ballet El Cascanueces, Un Cuento de Navidad Teatro Nacional Teatros del Canal de Madrid organizó una exposición de fotografías de Diana Zehetner.

Detalle
Volver a galería

1


Buscar en galerías
Buscar en eventos



Prensa extranjera sobre República Checa

Colaboradores

Colaboradores del Centro Checo en Madrid

 

  

                     Český rozhlas Vltava