Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novedades

Petr Borkovec, poeta invitado checo de la Feria del Libro de Madrid

El escritor Petr Borkovec participará en Madrid en la charla “Pasado común, futuro compartido” de poetas contemporáneos del Grupo Visegrád (Eslovaquia, República Checa, Polonia y Hungría). El ganador de premios como el Jiří Orten o el Hubert Burda Preis estará el 5 de junio a las 20:15 horas en el pabellón 1 de la Feria del Libro en el Retiro, junto al eslovaco Michal Habaj o el polaco Marcin Kurek.

“Pasado común, futuro compartido” quiere presentar las nuevas tendencias y procedimientos artísticos que surgieron después de los cambios políticos de 1989 en Europa Central, con poetas conocidos y promesas de Eslovaquia, Polonia, Hungría y República Checa.

Petr Borkovec nació en 1970 en Louňovice pero creció en Praga. Estudió Filología Checa, aunque no llegó a licenciarse. Trabajó en varios periódicos checos. En la actualidad se dedica a la traducción y el periodismo, es redactor jefe de la revista Rukopis, da clases de escritura creativa en la Academia Literaria de Praga y colabora con la editorial y café Fra, en el que organiza lecturas dramatizadas.

Empezó a publicar en 1990, sobre todo versos y traducciones de poetas rusos. Sus primeras colecciones de poemas se centran principalmente en la naturaleza, las canciones populares y la tradición cristiana. Poco a poco Borkovec busca su propio lenguaje poético caracterizado por neologismos, eufonías y juegos de palabras. En los últimos años abandona sin embargo los experimentos lingüísticos y tiende a la lírica en reportajes en los que capta temas y motivos vividos durante sus residencias como becario en el extranjero.

Por parte de Eslovaquia se presentará el poeta e investigador literario Michal Habaj, y Marcin Kurek por la de Polonia.