Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novedades

El escritor Petr Šabach leerá fragmentos de su obra humorística en Madrid en el Día Europeo de las Lenguas

Petr Šabach, muy conocido en la República Checa no solo por sus libros, sino también por las famosas películas basadas en su obra que se han hecho, es uno de los escritores europeos invitados al Día Europeo de las Lenguas para leer extractos de sus textos junto a otros autores llegados de Francia, Holanda, Hungría, Italia y Polonia. El acto tendrá lugar el 27 de septiembre a las 20h en el Instituto Cervantes, justo después de la charla de los traductores literarios. EUNIC, la asociación de centros culturales y embajadas europeas, y la Representación en España de la Comisión Europea organizan el Día Europeo de las Lenguas por quinta ocasión en Madrid.

Junto a Petr Šabach se sentarán Claudio Damiani (Italia), Tomasz Różycki (Polonia), Mathias Énard (Francia), Krisztina Tóth (Hungría) y el poeta y traductor catalán Xavier Farré.

Petr Šabach (Praga, 1951) es un escritor de gran popularidad en la República Checa, donde varias de sus obras se han convertido en auténticos bestsellers. Šabach continúa la tradición humorística de la literatura checa que representan sobre todo dos autores tan famosos como Jaroslav Hašek, autor del Buen soldado Švejk, y Bohumil Hrabal. El estilo de Šabach recuerda al de Hašek en la manera de encadenar las historias (tragi)cómicas hasta llegar a lo absurdo. Los relatos breves de Petr Šabach han llegado al cine gracias al director Jan Hřebejk y al guionista Petr Jarchovský, entre otros. Sus libros, que se desarrollan en la época del comunismo y el postcomunismo, nos ofrecen una mirada a las pequeñas vidas cotidianas de la gente normal suscitando, sin embargo, grandes preguntas. Los largometrajes ‘Los años del chacal’ (Šakalí léta, 1993), ‘Yo, bien’ (U mě dobrý, 2008), ‘Casas acogedoras’ (Pelíšky 1999), ‘Pupendo’ (2003) y ‘Carné de identidad‘ (2010) se hicieron extraordinariamente famosas, resultando unos auténticos taquillazos en Chequia. Algunas de las frases célebres de sus protagonistas se infiltraron en el habla popular de los checos. Entre otros premios literarios, Petr Šabach fue galardonado con el Premio Karel Čapek que otorga el PEN Club.

Por otra parte, desde las 17h se podrán degustar especialidades culinarias de Alemania, Lituania, Estonia, Francia, Chequia, Portugal, Hungría y Polonia en la muestra gastronómica que tendrá lugar ese mismo día en el patio del Goethe Institut, en la calle Zurbarán, número 21.

Más información sobre el Día Europeo de las Lenguas de EUNIC en: http://eunic-espana.eu/dia-europeo-de-las-lenguas-2016-5a-edicion/