Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novedades

Llegan a España los zampacalcetines

Sushi Books incorpora en su catálogo en castellano y gallego el libro Los Zampacalcetines del checo Pavel Šrut. La obra se publica en la colección Intermedio de Sushi Books, en una bonita edición en tapa dura y con ilustraciones a todo color de Galina Miklínová.

El libro presenta un trama muy original. Millones de calcetines desaparecen cada día misteriosamente en todas las casas. Los responsables de que existan tantos calcetines desparejados son unos peculiares personajes: los zampacalcetines.

Este libro os explicará todo lo que siempre habéis querido saber sobre el destino de todos esos calcetines perdidos. Por medio del viejo profesor René Melenas y el músico Egon Lorenzo (los únicos humanos que han sido capaces de observar a los zampacalcetines) conoceremos el mundo secreto de estas criaturas, en una historia llena de suspense y humor.

El libro fue traducido por Martin Andor y será disponible a la venta a partir del 6 de abril de 2015.

Pavel Šrut nació en 1940 en Praga. Es un reconocido poeta, traductor, compositor de canciones y autor de guiones de cine y radio. Pertenece a la generación de la posguerra. Estudió inglés y español en la Universidad Carolina de Praga. Sus libros infantiles se distinguen por su gran inventiva (Petrklíče a Petrklinky, 1966; Příšerky a příšeři, 2005, o Šišatý švec a myšut, 2007). De sus trabajos en prosa, destacan Verunka a kokosový dadek (2002) y la serie Lichožrouti, junto a la ilustradora Galina Miklínová. En 2012, Šrut recibió el premio Karel Capek del PEN Club checo por su carrera. 

Galina Miklínová (Ostrava, 1970) es una ilustradora checa y directora de animación. Ha ilustrado muchos libros infantiles y ha diseñado las cubiertas de la edición checa de Harry Potter. Como ilustradora de libros recibió premios como el Zlata stuha. En la actualidad trabaja en la adaptación cinematográfica de Los Zampacalcetines.