Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novedades

Animayo rinde tributo al pionero de la animación Karel Zeman

Karel Zeman fue uno de los grandes cerebros que revolucionaron el mundo de animación y los efectos especiales durante las décadas de los 50 y los 60. El festival Animayo ofrece los días 4 y 5 de mayo en el Teatro Guiniguada de Las Palmas de Gran Canaria el primer ciclo que se le dedica en España a un pionero admirado en todo el mundo por películas como “El Barón Münchausen”, “Viaje a la Prehistoria” o “La Invención Diabólica”.

Karel Zeman (Ostroměř, 1910-Zlín, 1989) es considerado junto a Jiří Trnka uno de los fundadores del cine checo de animación. Fue elogiado en su época por grandes artistas como Picasso o Charles Chaplin. Por su creatividad y los avances que introdujo se le conoció como el Méliès checo.

Estudió publicidad en los años 30 en Marsella, donde entró por primera vez en contacto con el mundo de la animación. De vuelta en Checoslovaquia, se mudó a Zlín, donde trabajó para el director Elmar Klos o otra de las pioneras de la animación checa, Hermína Týrlová. En 1945 rodó su primer corto de animación, “Un Sueño de Navidad”, combinando actores reales con marionetas, y comenzando una carrera marcada por la experimentación. Poco después, con el Sr. Prokouk, un personaje con el que realiza siete cortos, consigue un gran éxito entre el público más joven.

Zeman sigue probando diferentes materiales y géneros. En la poética “Inspiración” anima figuritas de cristal. En 1950 se lleva el Premio Nacional y en 1952 termina su primer largo, “El tesoro de la isla de los pájaros”.       

A partir de entonces realiza las películas por las que consigue su fama, unos largometrajes de gran valor artístico en los que combina imágenes reales con animación. Cuatro de ellos se podrán ver Animayo, presentados por Stanislav Škoda, director del Centro Checo de Madrid:

4 de mayo
18:00 horas
El dirigible robado (Ukradená vzducholod, 1967) 
Filme basado en las novelas de Julio Verne “Dos años de vacaciones“ y “La isla misteriosa”. Conserva la estética Art Nouveau, rodado casi todo en blanco y negro, pero incluyendo también dibujos, stop motion y animación con recortes. 

20:00 horas
El Barón Münchausen (Baron Prášil, 1961)
Para algunos críticos se trata de la mejor película de Karel Zeman.  Basada en los cuentos de Göttfried Bürger, actores reales se mueven en decorados que recuerdan las ilustraciones de Gustave Doré. La influencia de George Méliès está presente a lo largo de toda la película, así como la de la novela “De la Tierra a la Luna“ de Julio Verne. Décadas después, el director Terry Gilliam realizó una nueva película sober el personaje inspirado por Zeman.    

5 de mayo
18:00 horas
Viaje a la Prehistoria (Cesta do pravěku, 1955)
Influido por El viaje al centro de la Tierra“ de Julio Verne y las pinturas de Zdeněk Burian, fue el primer filme en el que combinó actores reales con animación, que conseguía con decorados y maquetas en dos y tres dimensiones. Esta cinta de ciencia ficción en la que un grupo de niños viaje hasta la era de los dinosaurios ganó premios en festivales como los de Venecia o Mannheim. Su estética marcó durante mucho tiempo la forma en la que muchas otras producciones de todo tipo presentaron a los dinosaurios en su habitat.

20:00 horas  
Una invención diabólica (Vynález zkázy, 1958)
De nuevo la película está fuertemente influida por Julio Verne, especialmente por la obra “Ante la bandera“ y las ilustraciones que realizaron para las novelas originalmente Édouard Riou, Léon Benett, entre otros. La película es una de las más premiadas del cine checo. Fue presentada en la Exposición Universal de Bruselas 58, donde ganó galardón principal de su Festival de Cine Internacional. También fue uno de los triunfadores de la primera edición del Festival de Cine de Guadalajara en México y se llevó una Estrella de Cristal de la Academia Francesa de Cine, entre otros muchos.

Más información en:
Festival Animayo: http://www.animayo.com/
Museo de Karel Zeman en Praga: http://www.muzeumkarlazemana.cz/en