Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

29/05/2012 20:30

32. Edición de la Semana Internacional de Órgano, con presencia de Lucie Žáková

El Centro Checo invita al concierto de la destacada organista checa Lucie Žáková, que participará en la 32ª Edición de la Semana Internacional de Órgano de Madrid. Cinco representantes de cinco países tocarán el maravilloso instrumento histórico de la Parroquia de San Manuel y de San Benito de Madrid. Lucie Žáková estrenará en España el oratorio sacro "El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón", obra compuesta por el checo Petr Eben, que consta de 14 partes que alternan recitación y órgano, sobre textos escogidos de la obra literaria de Comenius (filósofo y teólogo del siglo XVII) que lleva el mismo nombre. El concierto, con órgano y el narrador D. José María Torrijos Carrillo, tendrá lugar el 29 de mayo a las 20:30 horas en la Parroquia de San Manuel y San Benito de Madrid.

COMENIUS

Jan Amos Komenský (1592 - 1670): teólogo, filósofo y pedagogo nacido en la actual República Checa. Fue un hombre cosmopolita y universal, convencido del importante papel de la educación en el desarrollo del hombre. La obra que le dio fama por toda Europa y es considerada como la más importante es Didáctica Magna, y su primera edición apareció en el año de 1630. Le dio importancia al estudio de las lenguas y creó una obra llamada Puerta abierta a las lenguas. Pero quizá su obra más personal sea El laberinto del mundo y el paraíso del corazón, una incisiva sátira social en la que propone que el filósofo debe refugiarse en el interior de sí mismo, en el que llama «el paraíso del corazón»

 

Oratorio sagrado para órgano y recitante:

 

“El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón”

Petr Eben (1929 - 2007)

 

Petr Eben, constituye todo un emblema de la música checa en cuanto al órgano se refiere. Concertista, maestro, compositor y admirado improvisador, ha sabido buscar en los tesoros de lo antiguo nuevos ángulos de visión que los hicieran totalmente novedosos. El canto gregoriano fue una recurrente fuente de inspiración, así como temas bíblicos y de la literatura religiosa, sin dejar nunca de lado el arte contemporáneo, al fin y al cabo su herramienta y su lenguaje de expresión. Por todo esto no es extraño que diera a la improvisación un papel primordial en su carrera, naciendo de esta numerosas de sus obras posteriormente puestas en papel, como Dos fantasías corales, Paisajes de Patmos o la misma obra que hoy presentamos.

El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón es en su origen una obra literaria escrita por Jan Amos Komenský / Comenius (1592-1670), filósofo, teólogo y escritor humanista,  sin duda una de las grandes figuras de la cultura checa y mundial. La obra musical que lleva el mismo nombre nació como una serie de secciones de improvisación alternadas con la recitación de una selección de pasajes del libro. En 2002 Eben dio a estas improvisaciones su definitiva forma escrita. 

El mismo compositor describe su enfoque como sigue:

“El peregrino, pasando a través del laberinto del mundo, no encuentra nada placentero en él y torna hacia su Dios en su propio corazón.  Sin embargo, lo que encuentro más conmovedor en la actitud de Comenius es su infatigable empresa de mejorar el mundo. En esto puede servir de ejemplo incluso para nuestra sociedad presente: preservar la propia visión crítica de este mundo al tiempo que emplear todas las fuerzas en mejorarlo.

En las improvisaciones al órgano hago alusión a corales del cantoral de Amsterdan de Comenius. Trato de expresar los pasajes drámaticos del texto de una forma moderna, por ejemplo la deformación de los rostros humanos, el zumbido de las flechas y el resbalar de la Rueda de la Fortuna. La atmósfera que envuelve al relato no es la de un idílico paseo a través del mundo sino más bien la de una mordiente, satírica, estrambótica y a veces casi apocalíptica visión del mundo -y tal es el carácter de la música.”

Las improvisaciones de Petr Eben sobre El Laberinto del Mundo y el Paraíso del Corazón han sido interpretadas en muchas ciudades de la República Checa; Las llevadas a cabo en Rudolfinum de Praga el 22 de enero de 1996 fueron grabadas en CD. Hoy escucharemos por primera vez en España la versión escrita de esta obra, que mantiene la alternancia de recitación e intervención del órgano. Las 14 partes de las que consta este oratorio sacro son las siguientes:

           

I. PRÓLOGO (órgano)

II. UNA MIRADA AL MUNDO (recitación - órgano)

III. MÁSCARAS (idem)

IV. LAS FLECHAS DE LA MUERTE

V. LOS DULCES GRILLETES DEL AMOR

VI. LA FESTIVIDAD DE LA ACADEMIA

VII. LA IGNORANCIA DE LOS ERUDITOS

VIII. LA RUEDA DE LA FORTUNA

IX. LA CRIMINALIDAD DEL GÉNERO HUMANO

X. LA ILUSORIA PROMESA DE LA EDAD DORADA

XI. VANIDAD DE VANIDADES

XII. ESPANTO Y DESFALLECIMIENTO

XIII. REGRESO A DIOS

XIV. EPÍLOGO (órgano)

 

Más información sobre Lucie Žáková en http://luciezakova.com/

Lugar:

Parroquia de San Manuel y de San Benito, C/ Alcalá, 83. Madrid

Fecha:

29/05/2012 20:30

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.