Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

14/04/2012 19:00

Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona (MECAL)

Cine animado checo en el marco de la 14ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes MECAL 2012. El Centro Checo invita a ver películas animadas de los creadores elegidos por el destacado festival de cine animado checo ANIFEST. Después de la proyección tendrá lugar una charla con uno de los directores artísticos del ANIFEST, Michal Procházka. Las proyecciones se ofrecerán el 14 de abril a las 19 horas en los Cinemes Girona en Barcelona.

El humor de Jaromír Plachý:

 

Čas/ Animación, 3', República Checa/ Director: Jaromír Plachý

En su habitación, Jaromír Plachý medita con su carácter solitario sobre los secretos del transcurso del tiempo.

 

 

Hrouda/ Animación, 2', República Checa/ Director: Jaromír Plachý

 

Una mañana rara para una criatura rara. Un drama inesperado, creado con modestos medios tecnológicos. La grotesca metáfora también nos explica la vida de un hombrecito que se come y destruye todo lo que se cruza en su camino.

 

 

Na větvi/ Animación, 1', República Checa/ Director: Jaromír Plachý

 

¿Qué puede pasar cuando dos pájaros empiezan un concurso de canto en una rama? Los checos juegan con la fina línea que hay entre la animación 2D y los juegos de ordenador.

 

 

Jídelní lístek/ Animación, 1', República Checa/ Director: Jaromír Plachý

 

Jaromír Plachý cuenta una anécdota macabra del restaurante sobre un camarero y un cliente con su inconfundible humor negro checo.

 

 

 

 

La pintura de Lucie Sunkové:

 

Podobizna/ Animación, 8', República Checa/ Director: Lucie Sunkové

Una historia basada en el retrato psicológico que N. V. Gogol hizo de un pintor pobre que malvive para seguir adelante. El último dinero que consigue no lo usa para comprar pan sino para hacerse con un retrato de un hombre viejo con unos ojos extraordinariamente intensos.

 

 

Pelargonie/ Animación, 12', República Checa/ Director: Lucie Sunkové

 

Un hombre y una mujer se enamoran en un misterioso bar que se llama Pygmalion. Deciden llevar una maravillosa vida juntos en los suburbios plantando y cultivando geranios. Pero el destino les impide llevar a cabo lo que se habían prometido.

 

 

Bloody Merry Christmas/ Animación, 12', República Checa/ Director: Jan Cechl

 

Akrobat/ Animación, 5', República Checa/ Director: Tomáš Luňák

 

 

Panorama de la animación checa

 

Blízký přítel/Animación, 5', República Checa/ Director: Pavel Soukup

 

Una historia conmovedora sobre una señora y el tumor que le ha crecido en el cuello. Al principio la mujer piensa en extirpar el tumor, pero acaban siendo amigos y finalmente ella muere feliz…

 

 

Nedokáže si říct dost/ Animación, 7', República Checa/ Dir.: Soňa Jelínková

 

¡La gente está en contacto porqué no tiene más remedio! Por varias razones. Olvidan que fundamentalmente están allí porque tienen que estar en contacto.

 

 

All Souls Day/ Animación, 11', República Checa/ Director: Jan Bohuslav

 

La hora mágica abre las tumbas. Benditos los que son recordados. Una película dedicada al Día de Todos los Santos.

 

 

Případ/ Animación, 5', República Checa/ Director: Martin Živocký

 

Cuando un detective se adentra por completo en un caso… La película está inspirada en la nostalgia de las antiguas historias de detectives.

 

 

Nesejdeš z cesty!/ Animación, 7', República Checa/ Director: Veronika Szemlová

 

Sobre la aceptación del hecho de que las normas religiosas nos conducirán o no a un supuesto “final feliz”.

 

http://www.mecalbcn.org/index.php?/programacio/animacion-de-directores-noveles-de-/

Lugar:
Cinemes Girona, c/ Girona, 173. Barcelona
Fecha:

14/04/2012 19:00

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.