Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

04/07/2020 13:00 - 14:30

Panel de expertos sobre el impacto social y político del stop motion en Chequia

La edición especial del festival Czech Centres Animayo Stop Motion contará con un gran debate de expertos de varios países que hablarán sobre la importancia de este tipo de animación más allá de lo meramente creativo en un país como la República Checa. Bajo el título “Conversaciones sobre la animación checa en Animayo, país de referencia del stop motion, un arte íntimamente ligado a su devenir político y social”, la charla reúne a cineastas y críticos de la talla de Tereza Brdečková, Patricia Ortiz, Luca Raffaelli, Daphne Rosenthal y Tami Berenstein. El encuentro se producirá en el especial entorno virtual que ofrece Teeoh, en inglés, y se podrá seguir el 4 de julio a partir de 13h a 14:30h en la web de Animayo, previo registro gratuito en la página.

Teeoh proporciona un entorno único para este tipo de eventos online en el que tanto ponentes como público aparecen representados con su avatar y ocupando su lugar correspondiente en una sala virtual, creando una experiencia más cercana.

El stop motion es uno de los medios de expresión artística en el cine de animación más importantes por su vinculación a una secular tradición del teatro de marionetas y a la creación artesanal de las mismas. La República Checa ha sido y es, un país de referencia en la historia de la animación y del stop motion en concreto, un arte íntimamente ligado a su devenir político y social. Invitamos a nuestros ponentes a charlar de esta fascinante técnica, de la vinculación tan profunda en la historia artística del país y de cómo evoluciona y se integra en cada etapa de la historia del país y del avance de las nuevas técnicas audiovisuales.

Participantes:

Patricia Ortiz Martínez, nacida en España, es una artista visual graduada en Bellas Artes (2002, Universidad Politécnica de Valencia, España). Durante sus estudios, disfrutó de varias becas, aprovechando la oportunidad de vivir en ciudades como Praga y La Habana. En 2002 se mudó a Praga, donde vive actualmente.
En la República Checa centró su carrera en la animación, particularmente en la animación stop motion. Ha dirigido diferentes proyectos. Además de realizar muchas colaboraciones en cortometrajes y largometrajes de prestigiosos directores checos desde 2006.
Entre 2007 y 2011 trabajó como profesora en la Universidad de Artes, Arquitectura y Diseño de Praga ‘Film and TV Graphics Studio’.
Actualmente trabaja como directora de fotografía y como directora de arte.
Por su último trabajo en Fimfárum fue nominada a los Leones Checos 2011, los premios de la Academia Checa de Cine y Televisión, a la Mejor Dirección de Arte.

Luca Raffaelli, considerado uno de los máximos expertos italianos en cómic y animación, se encarga de promover la renovación del panorama cultural italiano tanto desde un punto de vista periodístico como a través de sus escritos. Es un escritor, guionista y especialista en cómics y animación. Escribe en uno de los periódicos más conocidos de Italia, La Repubblica, siendo además, desde 1992, el editor de todos los cómics publicados semanalmente por el periódico. Durante muchos años fue el Director Artístico de I Castelli Animati (Los Castillos Animados), un festival de animación creado por él mismo que se celebraba en Genzano, Roma, y Romics, festival de cómics que se celebraba en el recinto ferial de la capital italiana. Fue el director artístico de “La città incantata” (La ciudad encantada), un Encuentro Internacional de Artistas Que Salvan el Mundo, in Civita di Bagnoregio. En 2016 se convirtió en el regidor del festival Animavì - Cinema d’Animazione e Arte Poetica, dirigido a su vez por el reconocido director Simone Massi, que se celebra anualmente en el mes de julio en Pergola, en la provincia de Pesaro y Urbino. 

Daphne Rosenthal se encuentra en la encrucijada del cine experimental y las bellas artes. Manipulando diferentes materiales y usando técnicas de animación y títeres, explora sus movimientos y texturas evocando sensaciones palpables. Los estados de ánimo constantemente emergen y se disuelven en su entorno.
Daphne Rosenthal vive y trabaja en Ámsterdam. Estudió en la Academia Rietveld (BFA 2008, Premio Gerrit Rietveld a la mejor película y vídeo 2008). Además, tiene fuertes lazos con Los Ángeles donde estudió en Calarts (MFA Experimental Animation 2014). Sus trabajos se han exhibido en Alchemy Film and Moving Image Festival, Hawick, Escocia; el Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México; Mediamatic, Amsterdam; Quartier 21, Viena; Nest, La Haya; Swedenborg Film Festival, Londres; Experimentos en cine, Alburquerque; y el Echo Park Film Center, Los Ángeles.
En 2018, Daphne recibió una subvención de desarrollo de la AFK para un proyecto que explora la arcilla, la cerámica, las imágenes en movimiento y los mundos no antropocéntricos. 

Tami Berenstein es una aclamada directora internacional de animación y documentales, artista conceptual, animadora e ilustradora. Es, además, la fundadora, administradora y directora artística del AniNation, el festival internacional de animación de Jerusalén, certamen promovido por el fondo de cine y televisión de Jerusalén, principal desarrollador de la industria de animación israelí. Durante 8 años trabajó como Directora de Arte en la red de televisión Telad, así como en Fox-Baby TV, para la cual creó una serie de televisión que se ha vendido a 85 canales de televisión en todo el mundo (Cuddlies, Crafty Rafty, National Geographic Jr.), junto a una suerte de Barrio Sésamo israelí, Safari Kids y un contenido original diverso para varios clientes. Fue nominada para el premio "Chicago International Children's Film Festival" y ganó varios premios "Asiff". Fue nominada para el premio "Ofir" (el equivalente a los Oscar® en Israel) por un guión documental, y en el verano de 2016 fue nombrada "Animix festival 2016 Notable", el premio más alto en el campo de la animación en Israel, siendo la primera mujer en recibir dicha distinción.

Modera: Tereza Brdečková es una periodista, crítica de cine, novelista, guionista, traductora, presentadora y editora cultural. Es hija de Jiří Brdečka, reconocido director y guionista de películas de animación checo. Estudió en la prestigiosa escuela FAMU. En 1995 recibió el Premio Codorniz de Plata por su labor como periodista cultural. Ha escrito varios guiones cinematográficos como ‘Espejos Wallenstein’ y ‘Toyen’. También ha escrito guiones para series de televisión, como ‘La Boheme’ o ‘El hombre y la sombra’. Entre su labor como escritora destacan sus títulos ‘Itinerario egoísta’, ‘Hojas Marcos’, ‘Sherezade y el rey’, ‘Profesor de historia’, ‘Mapas en blanco, ‘Women who read are dangerous’, ‘All about Don Juans’ y ‘Alhambra’. También ha escrito una monografía sobre la vida y obra de su padre titulada ‘Jiří Brdečka: Life-Animation-Magic’. Ha trabajado como dramaturga en los estudios de cine Barrandov y ha colaborado como tertuliana en numerosos programas culturales de la televisión checa.

Programa completo y registro gratuito en https://www.animayo.com/?accion=czechcentres

Los Centros Checos forman una red de promoción de la cultura checa en todo el mundo. En esta edición del festival stop motion colaboran los Centros Checos de Bélgica, España, Francia, Grecia, Países Bajos, Israel, Italia y Rusia, así como las Embajadas de la República Checa en Colombia, España e Italia y la Congo Film School.

 

 

Lugar:
Online
Fecha:

04/07/2020 13:00 - 14:30

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.