Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

16/06/2012 - 18/06/2012

Ciclo de Jiří Trnka en “Cinema Jove”, en Valencia

El Centro Checo invita a un ciclo de películas de Jiří Trnka. Se trata de un repaso por la obra de este ilustrador, escenógrafo y director de películas de animación checo que tendrá lugar en el marco de la 27 Edición del Festival Internacional de Cine de Valencia, “Cinema Jove”. Jiří Trnka ha sido uno de los artistas checos más internacionales en el mundo y este ciclo de cine se estrenará con motivo del 100 aniversario de su nacimiento (24.2.1912). Esta fecha está incluida la lista oficial de los aniversarios UNESCO para el aňo 2012. El ciclo se compone de 10 películas, entre las que se presenta “La mano”, una cinta que recibió numerosos premios. El ciclo de películas animadas de Jiří Trnka se ofrecerá del16 hasta 18de junio, en el Museo valenciano de Arte Moderno.

 SALA IVAM

16/06/2012 a las 18 horas

Prog. 1. 112’:

JIŘÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA

-Zasadil Dědek řepu / EL ABUELO PLANTÓ UNA REMOLACHA (10’)

-Pérák a SS/ EL MUELLISTA Y LA SS (14’)

-Staré pověsti české/ LEYENDAS ANTIGUAS CHECAS (80’)

-Vášeň/ LA PASIÓN (9’)

Presentación oficial con la presencia de Věra Zátopková, directora del Centro Checo de Madrid.

 

17/06/2012 a las 18 horas

Prog. 2. 114’:

JIŘÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA

-Román s basou/ NOVELA CON UN CONTRABAJO (13’)

-Sen noci svatojánské/ EL SUEÑO DE UN NOCHE DE VERANO (73’) 

-Kybernetická Babička/ LA  ABUELA CIBERNÉTICA (28’)

 

18/06/2012 a las 18 horas

Prog. 3. 117’:

JIŘÍ TRNKA, MAESTRO DE LA ANIMACIÓN CHECA

-Císařův Slavík/ EL RUISEÑOR DEL IMPERADOR (70’)

-Archanděl Gabriel a paní Husa/ EL ARCÁNGEL GABRIEL Y LA SEÑORA OCA (29’)

-Ruka/ LA MANO (18’)

 

 

 

JIŘÍ TRNKA (1912- 1969)

"El Walt Disney de la Europa del Este"

 

Ilustrador, escenógrafo y director de películas de animación checo. Es conocido por su extensa carrera como ilustrador, especialmente de libros infantiles y, sobre todo, por su trabajo en la animación con marionetas. A lo largo de su carrera, dirigió 22 películas, entre ellas 6 largometrajes, que consagraron lo que luego se denominó “estilo checo” de animación. Su obra en este campo ejerció una innegable influencia sobre otros cineastas.

Sus obras cinematográficas fueron galardonadas en numerosos festivales, como los de Cannes, Venecia, Locarno, Londres, Edimburgo, Montevideo, Bucarest, París, Oberhausen y Karlovy Vary. En total, las películas de Trnka recibieron más de 50 premios internacionales.

La mayoría de sus películas estaban dirigidas al público adulto, y muchas de ellas eran adaptaciones de obras literarias, de autores checos o extranjeros. Por su singular relevancia dentro de la historia del cine de animación, fue llamado “el Walt Disney de la Europa del Este”.

Los guiones de las películas son también del propio Trnka, que utilizó frecuentemente obras de autores checos, así como de autores clásicos de la literatura universal, como Chejov, Boccaccio o Shakespeare.

En las películas de animación de Trnka, la música tuvo también un importante papel. En todos sus largometrajes y en varios de sus cortos, el compositor de la música fue Václav Trojan (1905-1983).

 

http://www.cinemajove.com/

Lugar:
Museo Valenciano de Arte Moderno, Calle de Guillem de Castro, 118. Valencia
Fecha:

Desde: 16/06/2012
Hasta: 18/06/2012

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.