Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

29/10/2012 20:00

Clara Janés presentará la Antología de Vladimír Holan, en el Festival Literario Getafe Negro 2012

El Centro Checo invita a la presentación de la Antología del destacado escritor checo Vladimír Holan. El libro será presentado por Clara Janés, poetisa española y traductora de sus obras del checo al español. La recopilación reúne las obras más importantes del poeta checo que se recluyó en su casa durante 30 años, cuando el régimen comunista le prohibió publicar sus obras. La antología se presentó ya el año pasado durante la Feria del Libro y obtuvo mucho éxito. El acto tendrá lugar en el Centro de Poesía José Hierro en Getafe, el 29 de octubre, a las 20:00 horas.

Clara Janés

Clara Janés Nadal nació en Barcelona el 6 de noviembre de 1940. Hija del famoso editor y poeta Josep Janés. Cultiva todos los géneros y en la traducción destaca por sus trabajos sobre el checo, en especial en las obras de Vladimir Holan. Su primera obra la publica en 1964 con el título, “Las estrellas vencidas”.

En 1972 obtiene el Premio Ciudad de Barcelona de Ensayo con “La vida callada de Federico Monpou”, y queda finalista, ese mismo año, del Premio Café Gijón. Gana el Premio Ciudad de Barcelona de Poesía en 1983 con “Vivir”.

 Vladimír Holan

Poeta checo nacido en Praga, considerado el mejor poeta de su país y uno de los más importantes del siglo XX. En 1948 se trasladó al barrio praguense de Kampa, donde se encerró en su casa por el resto de su vida. Maestro de la palabra, fue un erudito que disponía de un vocabulario extraordinariamente rico y en cuya obra mezcló lo posible y lo imposible, el sueño y la vigilia, la razón y la imaginación.

Lugar:
Centro de Poesía José Hierro, C/ José Hierro 7, Getafe
Fecha:

29/10/2012 20:00

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.