Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

21/04/2020 - 25/05/2020

Animac lleva a Topito a las casas durante el confinamiento

Animac, la Muestra de Cine de Animación de Cataluña, junto al Centro Checo de Madrid, recupera al héroe infantil Topito de Zdeněk Miler para estos días en casa. Diez capítulos que podrán verse en el canal de Vimeo de Animac del 21 de abril al 25 de mayo.

Puedes descargarte aquí el dossier pedagógico realizado por Animac con actividades asociadas a cada uno de los cortos de Topito incluidos en el ciclo:

 

La primera película de Topito es del año 1956. A pesar de haber sido creada hace mas de 60 años, continua siendo vista y apreciada por los más pequeños de todo el mundo. Se produjeron más de 50 capítulos con sus aventuras; la última se estrenó el año 2002. Animac Vintage se centra en una selección focalizada en la primera serie original de los años 60 y 70.

Topito observa el mundo con ojos de niño, y mientras intenta entenderlo, todos aprenden con él. Las emociones y las relaciones con su grupo de amigos, son una parte importante de su universo. La amistad, la solidaridad, el amor por la naturaleza, la alegría de vivir y el humor son ingredientes habituales y la clave de su éxito y atemporalidad.

La música, extraordinaria, del compositor checo Vadim Petrov y el diseño sonoro juega un papel importante en esta serie, sobretodo al carecer de diálogos. Los pequeños protagonistas de esta serie histórica no hablan, pero emiten muchos sonidos.

En la República Checa y el resto de países del antiguo bloque soviético, Topito fue tan popular como Mickey Mouse. Su creador Zdeněk Miler supo combinar modernos grafismos con tiernas historias y las inquietudes de su tiempo.

El programa va acompañado de un video introductorio donde la directora de Animac, Carolina López, como especialista en animación, habla de la serie original, mientras documenta su importancia artística, su contexto histórico y social y su repercusión actual. Este capítulo introductorio está pensado para todos aquellos interesados en el dibujo animado, la pedagogía a través de la animación y la vida en el otro lado del Telón de Acero.

Según Carolina López “Con Animac Vintage, queremos reivindicar una serie animada magnífica tanto artísticamente como por los valores que transmite. Próximamente compartiremos un dosier lúdico-pedagógico con actividades alrededor de estas animaciones”.

 

Programa (Topito consigue unos pantalones (Jak krtek ke kalhotkám přišel) es el único capítulo dialogado del programa).
PARTE 1

Topito consigue unos pantalones (Jak krtek ke kalhotkám přišel)
República Checa, 13 min, 1957
Dirección: Zdeněk Miler

¿Como se hacen unos pantalones?. El lino recogido por las cigüeñas, hormiguitas trabajando en los telares y otros animales ayudando a Topito para tener sus primeros pantalones mientras descubre su proceso de producción.

Topito y el coche (Krtek a autíčko)
República Checa, 14 min 30 s, 1963
Dirección: Zdeněk Miler

Topito sueña con su propio coche.

Topito y el cohete (Krtek a raketa)
República Checa, 8 min 40 s, 1965
Dirección: Zdeněk Miler

El cohete de Topito se estropea y cae en medio de una isla desierta. ¿Será capaz de reconstruirlo?

Topito y la estrella verde (Krtek a zelená hvězda)
República Checa, 7 min 30 s, 1969
Dirección: Zdeněk Miler

Topito quiere devolver una estrella al cielo.

Topito en el zoo (Krtek v Zoo)
República Checa, 6 min 5 s, 1969
Dirección: Zdeněk Miler

Topito en el zoo descubre animales exóticos sorprendentes.

PARTE 2
Topito y el paraguas (Krtek a paraplíčko)
República Checa, 7 min 10 s, 1971
Dirección: Zdeněk Miler

En medio de una montaña de trastos viejos Topito encuentra un paraguas. Comedia slapstic y de aventuras con tenderete de sandias incluido.

Topito pintor (Krtek malířem)
República Checa, 9 min 35 s, 1972
Dirección: Zdeněk Miler

Una fiera aterroriza a los animalitos del bosque, pero gracias a la pintura conseguirían tenerla controlada.

Topito y la música (Krtek a muzika)
República Checa, 5 min 15 s, 1974
Dirección: Zdeněk Miler

Topito es un melómano, y cuando se rompe el disco que escucha se servirá de su ingenio y la ayuda de su amigo ratón para crear música a partir de los sonidos del bosque. 

Topito y el huevo (Krtek a vejce)
República Checa, 5 min 35 s, 1975
Dirección: Zdeněk Miler

Un huevo está solo en medio del bosque y Topito es dispone a encontrar su  familia mientras vive una divertida aventura en la fabrica de galletas.

Topito y el buldócer (Krtek a buldozér)
República Checa, 5 min 42 s, 1975
Dirección: Zdeněk Miler

El bosque está revolucionado, una máquina excavadora está trabajando el trazado de una nueva carretera. El pequeño topo y sus amigos quieren que la natura conviva con las exigencias del progreso.

Enlaces

Vimeo Animac
https://vimeo.com/animaclleida

CAROLINA LÓPEZ PRESENTA ANIMAC VINTAGE
https://vimeo.com/408553573

Krtek / Topito - Part 1
https://vimeo.com/408802554

Krtek / Topito - Part 2
https://vimeo.com/410063315

 

Lugar:
Toda España
Fecha:

Desde: 21/04/2020
Hasta: 25/05/2020

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.