Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

19/10/2020 19:00 - 20:30

Día de las Escritoras 2020

En el marco de la quinta edición del Día de las Escritoras, inciativa de la Biblioteca Nacional de España en colaboración con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y con la Asociación Clásicas y Modernas, EUNIC España y la Representación de la Comisión Europea en España te invitan a conocer la obra de algunas destacadas escritoras europeas. Se leerán fragmentos de obras de las siguientes ecritoras: Pavla Horáková, Tatiana Țîbuleac, Yoko Tawada, Carolina Schutti, Zofia Nałkowska, Dulce Maria Cardoso y Krisztina Tóth. Organiza. EUNIC España y Representación de la CE en España en colaboración con BNE

En la apertura del acto interviene Nieves Álvares Martín, presidenta de Genialogías, quien presentará la Asociación y leerá un poema de Menchu Gutiérez (“La mano muerta cuenta el dinero de la vida”, Genealogías y Tigres de Papel, 2017, actualizado en 2019). 

 

Institutos / Representaciones culturales miembros de EUNIC que participan:

 

Goethe Institut

Libro: “Memorias de una osa polar”

Autora: Yoko Tawada

Interviene: Belén Santana, traductora

 

Foro Cultural de Austria

Libro: “Una vez caminé sobre la suave hierba” (errata naturae, 2019)

Autora: Carolina Schutti

Interviene: Núria Molines, traductora

 

Centro Checho

Libro: “Teoría de la extrañeza” (Reino de Cordelia, Madrid 2020)

Autora: Pavla Horáková

Interviene: Patricia Gonzalo de Jesús, traductora

Instituto Camões

Libro: "El retorno" 

Autora: Dulce Maria Cardoso

Interviene: Filipa Soares, directora del Instituto Camões, que leerá un fragmento del texto traducido por Jerónimo Pizarro

 

Embajada de Hungría en Madrid 

Autora: Krisztina Tóth

Intervienen: Yvonne Mester, Enrique Alda, traductores

 

Instituto Polaco de Cultura en Madrid

Libro: “Invierno en los Alpes”

Autora: Zofia Nałkowska

Interviene: Katarzyna Olszewska Sonnenberg, traductora

 

Instituto Cultural Rumano

Libro: “El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes” (Impedimenta, 2019) 

Autora: Tatiana Țîbuleac

Interviene: Marian Ochoa de Eribe, traductora

 

Presentación del evento a cargo de: María Campo Perfecto, Departamento de Comunicación de la Representación de la Comisión Europea de Madrid y María Pop, directora del Instituto Cultural Rumano de Madrid y presidenta EUNIC España

Fecha: 19 de octubre
Horas: 19:00h
Lugar: acto online
Enlace plataforma Zoom:

https://zoom.us/j/98886635789?pwd=NEtNVjlCcWkxQVV3OUR4eVlsNzkxdz09 

Código de acceso: 206279

No es necesario inscribirse previamente

Acto transmitido a través del canal YouTube Eunic Spain

Evento organizado en colaboración con la Representación de la Comisión Europea y la Biblioteca Nacional de España.

 

Lugar:
https://zoom.us/j/98886635789?pwd=NEtNVjlCcWkxQVV3OUR4eVlsNzkxdz09
Fecha:

19/10/2020 19:00 - 20:30

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.