Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

02/12/2009 00:00 - 04/12/2009 00:00

Josef Forbelský en el congreso Relaciones de la Monarquía Católica con el Imperio durante el siglo XVII

El Instituto Universitario "La Corte en Europa" de la Universidad Autónoma de Madrid organizará un congreso internacional sobre las Relaciones de la Monarquía Católica con el Imperio durante el siglo XVII. El acto tendrá lugar del 2 al 4 de diciembre en la Facultad de Filosofía y Letras-Universidad Autónoma de Madrid. Uno de los numerosos profesores que vienen de todas las naciones actuales que compusieron el Imperio en el siglo XVII será profesor Josef Forbelský de Universidad Carolina de Praga que impartirá la lección inaugural.

 

Josef Forbelský (1930) estudió las Lenguas Románicas en la Facultad de filosofía y letras en la Universidad Carolina de Praga. Después daba clases en las escuelas secundarias, en el Instituto de traducción e interpretación y en la Universidad de Economía de Praga. Durante los años 50 y 80 se concentraba en las traducciones de los clásicos españoles como Cervantes, Lope de Vega, Góngora y Argote. De los destacados autores modernos se dedicaba a las obras de Valle-Inclán, Azorín, Ortega y Gasset, Gómez de la Serna, Martín Santos, Cela, Delibes y Jiménez Lozano. En cuanto a Hispanoamérica, interpretó junto con I. Slavík a la gran poetisa barroca Sor Juan Inés de la Cruz, de los autores modernos a Roa Bastos, Borges, García Márquez. Le fueron otorgados premios editoriales de Odeon y Vyšehrad. A finales de los años 60 perteneció al ámbito de publicaciones de la revista Tvář, a partir de los años 80 a la revista Střední Evropa y Prostor. Desde 1990 trabaja en la Cátedra de los estudios románicos de la Universidad Carolina como docente de la literatura española y participa en conferencias nacionales e internacionales.

 

 

Programa del congreso aquí

Lugar:

Avda. Pio XII, 22-24
28016 Madrid
España

Fecha:

Desde: 02/12/2009 00:00
Hasta: 04/12/2009 00:00

Organizador:

Instituto Universitario


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.