Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

31/05/2007 00:00 - 00:00

Las Metamorfosis

El espectáculo de los becarios checos en RESAD.

 

LAS METAMORFOSIS

Dirección: Tomáš Soldán

Interpretación: Jana Kovalčíková,Oscar Guedas, Joan Quintas

Violonchelo: Jan Žalud

Apoyo: Juanjo de la Fuente

 

 

Las Metamorfosis – un piso con una ventana

 

El teatro de movimiento con elementos dramáticos y de la pantomima es, en el mundo de gestos grandiosos y vagos, un corte fino a la carne de los medios de expresión. Exige, sobre todo, una actuación rigurosa, una idea clara y, desde luego, un espectador comprensivo. Las Metamorfosis, proyecto con el nombre de la obra de Franz Kafka, es un intento de aprovechar la sutileza de los gestos humanos y, en general, de la expresión humana, en el marco de la pieza teatral de un acto.

La semejanza del título con la obra de la novela de F. Kafka no es sólo casual (aunque tampoco es intencional). La situación básica – un hombre pasando la vida en su piso en el que su mejor amigo es el pececillo Oskar – recuerda el ambiente kafkiano.  El personaje atrapado en los estereotipos, rituales diarios; el personaje contento con su vida vacía – es el eje central de la obra. Las Metamorfosis ocurre, más tarde, en el momento cuando este personaje decide conocer algo nuevo, entrar (aunque sólo para un rato) en un ambiente nuevo. Esta obra describe el proceso de cómo el ambiente influye al hombre. En su principio es una situación modelo muy sencilla,  a la que cada uno puede sustituir por algún momento de su vida.

Gracias a la escenografía (la sala de espectadores representa una cafetería en la que transcurren dos terceras partes de la historia) los espectadores están involucrados en la obra, obligados mantener una conversación con el personaje, reaccionar (o no hacerlo) a sus sugerencias y, de ese modo, comparar la propia capacidad de comunicación. Consecuente con ello, surge una confrontación entre dos idiomas (castellano y eslovaco), que se influencian recíprocamente y se entremezclan.

El estreno de la obra tendrá lugar en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid como proyecto escolar de los estudiantes del programa Erasmus. Bajo la dirección de Tomás Soldán (JAMU Brno, República Checa) actuará Jana Kovalcíková (DAMU Praga, Rep. Checa) en el papel del Hombre. El segundo actor es el estudiante de la RESAD Óscar Guedas.

Después de estrenarlo en Madrid pensamos trasladar esta obra también a Praga.

 

6. 2. 2007, Madrid

Tomás Soldán, Jana Kovalcíková

Lugar:

Avda. Pio XII, 22-24
28016 Madrid
España

Fecha:

31/05/2007 00:00 - 00:00

Organizador:

Centro Checo Madrid


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.