Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

02/09/2016 18:45

Galina Miklínová enseñará a hacer zampacalcetines a los niños de Barcelona durante la Semana del Libro en Catalán

Los zampacalcetines serán los grandes protagonistas del taller para niños que el día 2 de septiembre a las 18:45 horas ofrecerá su creadora, la ilustradora Galina Miklínová, en la plaza de la Catedral de Barcelona dentro de la 34 edición de la Semana del Libro en Catalán. Acceso libre.

El taller de creación de zampacalcetines, por supuesto con calcetines, tendrá lugar en el escenario 3 del festival, en un evento coorganizado junto a Mosaics Llibres, que este año ha publicado “Els menjamitjons”, la traducción al catalán, que ha corrido a cargo de Montse Tutusaus, de la popular aventura escrita por Pavel Šrut e ilustrada por Galina Miklínová.

Millones de calcetines desaparecen cada día misteriosamente en todas las casas. Los responsables de que existan tantos calcetines desparejados son unos peculiares personajes: los zampacalcetines.

Este libro os explicará todo lo que siempre habéis querido saber sobre el destino de todos esos calcetines perdidos gracias a los dos únicos humanos que han sido capaces de observar a los zampacalcetines en una historia llena de suspense y humor.

Pavel Šrut  (Praga, 1940) es un reconocido poeta, traductor, compositor de canciones y autor de guiones de cine y radio. Estudió inglés y español en la Universidad Carolina de Praga. Sus libros infantiles se distinguen por su gran inventiva. De sus trabajos en prosa destacan ‘Verunka a kokosový dědek’ (2002) y la serie ‘Los Zampacalcetines’. En 2012, Šrut recibió el premio Karel Čapek del PEN Club checo por su carrera. 

Galina Miklínová (Ostrava, 1970) es ilustradora y directora de animación. Ha creado muchos libros infantiles y ha diseñado las cubiertas de la edición checa de Harry Potter. Como ilustradora de libros recibió numerosos premios como, por ejemplo, el Zlata stuha. También trabajó en la adaptación cinematográfica de Los Zampacalcetines.

La 34 edición de la Setmana del Llibre en Català, que se celebra este año del 2 al 11 de septiembre va a ser el mayor evento de su género celebrado hasta la fecha. El encuentro es desde hace décadas uno de los mayores acontecimientos culturales de la capital catalana, favoreciendo siempre el contacto directo entre autores, libreros, editores y lectores con actividades de todo tipo.

Más información en https://mosaicsllibres.com/edicions/130-2/7-2/gea/1-lichozrouti

 

Lugar:
Plaza de la Catedral, Barcelona
Fecha:

02/09/2016 18:45

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.