Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

09/10/2007 00:00 - 12/10/2007 00:00

Sombras Recobradas 2007

Por segundo año colabora el Centro Checo Madrid en el ciclo de películas checas en el marco del festival de cine mudo Sombras Recobradas 2007.

 

El ciclo checo presentará las siguientes películas:

 

Zlaté srdéčko (“Un pequeño corazón de oro”,  Austria-Hungría, 1916), de Antonín Fencl; con Antonín Fencl, Antonie Nedosinská y Ema Svandová-Kadlecová. Longitud: 780 metros.

 

Proyección en la sesión inaugural de Sombras Recobradas 2007, en el Cine Doré de la Filmoteca Española, el martes 9 de octubre, Sala 1, 19:30 h

 

Copias presentadas y preservadas por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Antonín Fencl, que en “Los adamitas de Praga” narra en tono de comedia las peripecias dominicales de un matrimonio en el balneario de Podolí, nació en Praga en 1881 y murió en la misma ciudad en 1952. Se tiene constancia de tres películas dirigidas por él en los años diez (sólo en esta década). Las otras dos son la detectivesca Carodej (1918) y Zlaté srdécko, protagonizada por él e igualmente comedia y a ver en la inauguración de Sombras Recobradas 2007.

 

Erotikon (Erotikón, Checoslovaquia, 1929), de Gustav Machatý; con Karel Schleichert, Ita Rina, Olaf Fjord, Theodor Pistek y Charlotte Susa. Longitud: 2.432 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el jueves 11 de octubre a las 20:00 horas.

 

Copia presentada y preservada por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Gustav Machatý (Praga, Austria-Hungría – Munich, República Federal de Alemania, 1963), cuya tolstoiana Kreutzerova Sonáta pudimos disfrutar en Sombras Recobradas 2006 (ver desplegable informativo del año pasado), introduce en Erotikon, de la misma manera que luego en Éxtasis (Extase, 1933), un audaz sentido del erotismo que hasta aquel momento había permanecido bastante (aunque no totalmente) inédito dentro del cine. En Erotikon, pieza clave del mudo checo, narra un drama de seducción (de chica de pueblo abandonada), infidelidad y terribles contrariedades del amor, servido todo ello muy especialmente por las destrezas interpretativas de a la sazón debutante actriz croata Ita Rina. Machatý expone los actos de los personajes transformando el un tanto simple e incluso grueso argumento en un encadenamiento de imágenes y atmósferas obscuras, sensuales, introspectivas y llenas de gran poder visual. Recordemos que la trayectoria cinematográfica de Machatý (de 1919 a 1955, pero continuadamente del 19 al 39) cuenta en su haber con una ayudantía en Hollywood para Stroheim (Foolish Wives [Esposas frívolas, 1922]) y, tras Éxtasis y sin reafirmar el prestigio por ella reportado, una itinerancia directoral por Austria, Italia, Estados Unidos y Alemania.

 

Páter Vojtěch (“El padre Adalberto”, Checoslovaquia, 1928), de Martin Fric; con Josef Rovenský, Karel Lamac, L. H. Struna, Suzanne Marwille y Karel Schleichert. Longitud: 2.330 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el jueves 11 de octubre a las 22:00 horas.

 

Copia presentada y preservada por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Martin Fric (nacido y, de un ataque al corazón mientras los tanques soviéticos invadían Checoslovaquia, muerto en Praga, 1902 – 1968), del que en Sombras Recobradas 2006 vimos su obra maestra Verhaník od Sv. Víta (“El organista de San Vito”, 1929), realizó, en cuarenta años de servicio al cine, 101 películas habladas (ejerció además de actor, montador y guionista) y cuatro mudas, entre ellas la antedicha y la que ahora nos ocupa, un melodrama con cainismo y traición amorosa y paterna incluidas, que relata las desventuras de quien da nombre a la cinta, el cual, ante el lecho de muerte de su madre, promete a la misma que se ordenará sacerdote pese a lo mucho que quiere a Frantina, muchacha que acaba contrayendo matrimonio con el propio padre del protagonista, cuyo otro hijo, el malvado, corrupto, pendenciero y reclamador de la herencia Karel, la hiere cuando acude al molino familiar a pedir dinero al progenitor. El prolífico Martic Fric, modelo de profesionalidad y responsable de esmeradas adaptaciones y con sobradas aptitud y sensibilidad tanto para los registros dramáticos como para los de comedia, se ganó el respeto y la condición de maestro de las generaciones que le sucedieron, y el régimen comunista le concedió la distinción oficial de Artista del Pueblo.

 

 

Pražstí adamité (“Los adamitas de praga”, Austria-Hungría, 1917), de Antonín Fencl; con Josef Vosalík, Terezie Javurková y Ada Karlovský. Longitud: 1.350 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el viernes 12 de octubre en la sesión de las 20:00 horas.

 

 

Konec milování (“El final de los amores”, Austria-Hungría, 1913), de Otakar Stáfl y Max Urban; con Andula Sedlácková, Milos Vávra y Jarmila Kronbauerová. Longitud: 620 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el viernes 12 de octubre en la sesión de las 20:00 horas.

 

Copia presentada y preservada por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Max Urban (Praga, 1882 – 1959, hombre de cine –muy completo hombre de cine-- que se aplicó en los más variados oficios en la industria del séptimo arte, pero destacable sobre todo como compositor, en particular con sus partituras para la cinematografía mexicana de los años treinta y cuarenta)  y Otakar Stáfl dirigieron este fuerte drama triangular que, con el inevitable componente de la diferencia de clases y estatus sociales de los personajes, se adentra en el terreno de los amores fatales y difíciles.

 

 

 

Noční děs (“La pesadilla nocturna”, Austria-Hungría, 1914), de Jan A. Palous; con Alois Charvát, Ruzena Slemrová y Richard Mensik. Longitud: 540 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el viernes 12 de octubre en la sesión de las 20:00 horas.

 

Copia presentada y preservada por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Jan Arnold Palous (1888 – 1971) puso en escena Nocní des, comedia con trazos de misterio y un falso asesinato, otro botón de muestra de las películas que se realizaban antes de que se instituyera la república de Checoslovaquia en 1918.

 

 

 

Pohádka máje (“Un cuento del mes de mayo”, Checoslovaquia, 1926), de Karel Anton; con Ferdinand Kankovský, Anna Opplová, Anita Janová, Jarmila Horáková y Berta Reifová. Longitud: 3.140 metros.

 

Proyección en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes el viernes 12 de octubre a las 22:00 horas.

 

Copia presentada y preservada por el Národní Filmový Archiv, de Praga.

 

Karel Anton, o Charles Anton en Francia y Karl Anton en Alemania, nació en 1898 en Brünn (Austria-Hungría, hoy Brno, Chequia) y murió en Berlín en 1979. Aparte de trabajar en Checoslovaquia, también lo hizo en esos dos países en los que cambió el Karel por Charles o Karl. A él se deben varias decenas de títulos de 1921 a 1960, amén de, en 1964, ocho episodios de una serie de la televisión germana. En Francia, de 1932 a 1936 y en 1948, se entregó al rodaje de divertimentos sin mayor transcendencia. Puso en imágenes una de las versiones de Viktor und Viktoria (1957) y otra del Coronel Redl (aquí conocemos, de 1985, la de István Szabó), Der Fall des Generalstabs-Oberst Redl (1931). Coincidiendo con el pleno asentamiento del Reich nazi, fue asistente de Hans Steinhoff en la probóer Ohm Krüger (El presidente Krüger, 1941; alguna fuente lo cita como director de cierta parte de la cinta) y realizó la antisoviética Panzerkreuzer Sebastopol / Weisse Sklaven, de 1938. “Un cuento del mes de mayo” es un melodrama acerca de la vida no exactamente ejemplar de las tres hijas de un guardabosques y su esposa.

 

 

Lugar:

Avda. Pio XII, 22-24
28016 Madrid
España

Fecha:

Desde: 09/10/2007 00:00
Hasta: 12/10/2007 00:00

Organizador:

Amigos de la Filmoteca Española


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.