Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

29/05/2018

La Filmoteca de Catalunya recuerda la Primavera de Praga con el documental ‘Afinidades electivas‘

La escritora Monika Zgustova y el periodista Plàcid Garcia-Planas intervendrán en un acto en la Filmoteca de Catalunya en Barcelona el día 29 de mayo en el que se podrá ver el documental de la época sobre la Primavera de Praga ‘Afinidades electivas’, además de los únicos 20 minutos en color existentes sobre la invasión soviética de Checoslovaquia en agosto de ese mismo año. Plàcid Garcia-Planas es precísamente el hijo del cineasta amater que filmó dichas inéditas imágenes en color.

Afinidades electivas (Spřízněni volbou, 85 min) es un docuemental de 1968 del director Karel Vachek en el que se recoge el excitante ambiente político desde, sobre todo, el 14 al 30 de marzo de ese año, cuando dimitió el presidente Antonín Novotný para ser nombrado después el general del ejército Ludvík Svoboda. Las imágenes fueron tomadas en 16mm y luego pasadas a 35mm. Los principales responsables políticos del momento, Ludvík Svoboda, Alexander Dubček, Josef Smrkovský, Oldřich Černík, Čestmír Císař, Ota Šik, František Kriegel, Bohuslav Laštovička, Alois Poledňák, Bohumil Lomský, Gustáv Husák y muchos otros, son aquí filmados en conversaciones habituales entre ellos, a menudo privadas, creando un mosaico de tomas que crea un retrato completo de ese momento histórico y la tensión con la que se vivió dentro del Partido Comunista de Checoslovaquia. El director Karel  Vachek lo calificaba como “un drama en el que no teníamos que intervenir”, no había nada más que comentar o añadir.

Aunque nacida en Praga, Monika Zgustova reside desde los años ochenta en Barcelona. Traductora, escritora y periodista, tiene en su haber más de cincuenta traducciones, del checo y del ruso, de Bohumil Hrabal, Jaroslav Hašek, Václav Havel, Milan Kundera y Fiódor Dostoyevski, entre otros, por las que ha recibido el premio Ciudad de Barcelona y el Premio de las Letras Catalanas. Es autora de una biografía novelada de Bohumil Hrabal, Los frutos amargos del jardín de las delicias (Destino, 1997), y de varias novelas, entre las que destaca La mujer silenciosa, aclamada entre las cinco mejores novelas del 2005 tras quedar finalista del Premio Nacional de Narrativa.

Confirmar horario de las proyecciones en: http://www.filmoteca.cat/web/  

 

Lugar:
Plaça de Salvador Seguí, 1-9, Barcelona
Fecha:

29/05/2018

Organizador:


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.