Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programa

04/10/2019 19:00

Viktorie Hanišová presenta en Barcelona su novela ‘El miceli’

Una de las grandes revelaciones de la literatura checa actual, Viktorie Hanišová, viajará a Barcelona para presentar la traducción al catalán y al castellano de la obra ‘El miceli’ o ‘El micelio’ (Houbařka, L’Art de la Memòria edicions). La obra, que se adentra en la psicología de un niño, trata sobre traumas, los abusos a menores y conflictos familiares, y ha catapultado la carrera de su autora. La escritora, acompañada de su traductor, Kepa Uharte, y de la editora Maite Muns, se encontrará con los lectores el viernes 4 de octubre a las 19h en la librería café Laie de Barcelona. Entrada libre. Se servirá una copa de vino a los asistentes.

La joven Sara vive en una antigua cabaña en el bosque y sobrevive vendiendo las setas que recoge gracias a su conocimiento de la zona y de los hongos comestibles. Cada mañana se coloca unas viejas botas de senderismo que pertenecieron a su padre, coge una cesta y un paño, un cuchillo bien afilado en el bolsillo y se pone en marcha. Como ermitaña voluntaria, no tiene ni amigos ni enemigos en los bosques de Šumava, al sur de Bohemia. De vez en cuando va a una psiquiatra de Pilsen para convencerla sobre su estado mental equilibrado. La muerte de su madre no cambia mucho la vida de Sara, en principio. Asiste al funeral, se encuentra con sus hermanos que la han enajenado durante mucho tiempo y vuelve al bosque. Pero la gestión de la herencia retorna a su vida la familia que la rechazó. Y la casa se va cayendo poco a poco. Está claro que Sara deberá abandonar su forma de vida.

El Micelio es su segunda obra de narrativa de ficción y forma parte de una trilogía focalizada en los conflictos familiares. La prosa de Viktorie es muy dinámica y transcurre dentro de una narrativa actual, pero a la vez está llena de sensibilidad, por lo que el lector fácilmente empatiza con la protagonista, que nos habla en primera persona. Viktorie Hanišová escribe de manera tan sugestiva y a la vez tan comprensible que los sentimientos del personaje principal se transmiten con mucha fuerza al lector. 

Viktorie Hanišová (Praga, 1980) es una estrella emergente de la literatura checa después del éxito, especialmente, de ‘El micelio’, publicado en Chequia en 2018, y ‘La reconstrucción’, en 2019. Hanišová es doctora en Literatura Alemana y traductora y profesora de idiomas, además de escritora. Ser madre de familia y recolectora aficionada de setas le inspiró para escribir ‘El micelio’, según reconoce, aunque asegura que en ningún momento contiene elementos autobiográficos.

Evento organizado por L’Art de la Memoria, el Centro Literario Checo (Czechlit), el Centro Checo de Madrid, y Laie.

Más información:
http://lartdelamemoriaedicions.com/producte/el-miceli/
http://lartdelamemoriaedicions.com/producte/el-micelio/

 

Lugar:
Carrer de Pau Claris, 85, Barcelona
Fecha:

04/10/2019 19:00

Organizador:

Centro Checo coorganiza el evento


Recordar evento
No se puede recordar el evento, dado que ha empezado ya.